ลูกหาย
lûuk-hǎaiArti
1Kata BendaA2
anak [seseorang] hilang
Frasa yang menunjukkan bahwa anak seseorang hilang atau tidak diketahui keberadaannya.
Contoh
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
Dia sangat terkejut ketika menyadari anaknya hilang di pasar.
Seseorang menelepon polisi untuk melaporkan bahwa anak mereka hilang di taman hiburan.
ทันทีที่tan-tii-tîiรู้rúuว่าwâaลูกหายlûuk-hǎaiเธอtəəก็gɔ̂รีบrîipวิ่งออกwîng-ɔ̀ɔkไปตามbpai-dtaamหาhǎaและlɛ́โทรtooแจ้งความjɛ̂ɛng-kwaamทันทีtan-tii
Segera setelah dia menyadari anaknya hilang, dia langsung berlari keluar untuk mencari dan menelepon untuk melaporkannya.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata matiVokal panjangBerakhir dengan hambat -ก, jadi mati.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Turun
lûuk
Mulai tinggi, naik sedikit, lalu turun dengan jelas.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata mati · Vokal panjang → Turun
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
ลูกlûukลูกlûuk1anak; putra; putri2keturunan (hewan); anak hewan3bola; benda bulat4buah5penggolong untuk buah, bola, dan benda tertentuanak; putra; putriBagian 1
+
หายhǎaiหายhǎai1menghilang; lenyap2hilang3sembuh; pulih4berhenti; mereda (gejala/keadaan)menghilang; lenyapBagian 2
ลูกหายlûuk-hǎaiลูกหายlûuk-hǎaianak [seseorang] hilanganak [seseorang] hilangKata