พวกพี่(pûuak pîi)

Arti

1Kata GantiA2

kami; kita

Kata ganti jamak yang digunakan oleh pembicara untuk merujuk pada kelompoknya sendiri, di mana anggotanya lebih tua atau senior.

Contoh

พวกพี่pûuak pîiพวกพี่pûuak pîi1kami; kita2kakak/rekan yang lebih tua (jamak)3kalian (orang yang lebih tua); merekaจะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan segera (masa depan dekat, sering bersama กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam kalimat bersyarat)ไปกินข้าวbpai gin kâaoไปกินข้าวbpai gin kâaopergi makan
Kami (yang lebih tua) akan pergi makan.
2Kata BendaA2

kakak/rekan yang lebih tua (jamak)

sekelompok kakak laki-laki, kakak perempuan, atau orang-orang yang sedikit lebih tua dari diri sendiri

3Kata BendaA2

kalian (orang yang lebih tua); mereka

kata ganti jamak untuk menyapa atau merujuk kepada sekelompok orang yang lebih tua

Kata Terkait

Rincian Kata

พวกpûuakพวกpûuak1kelompok; kumpulan; kategori2para; kaum; itu (awalan penanda jamak)3kami; kalian; mereka (penanda jamak untuk kata ganti/nama)4orang-orang itu (sering kali bernada merendahkan)5geng; faksi; klikBagian 1
+
พี่pêeพี่pêe1kakak2orang yang lebih tua (panggilan informal)Bagian 2
พวกพี่pûuak pîiพวกพี่pûuak pîikami; kita