ปื้นแดง

bpêun daeng

Arti

1Kata BendaB1

bercak/noda merah (terutama di kulit)

Bercak atau noda merah, terutama area kemerahan yang terlokalisasi di kulit atau tanda merah yang terlihat pada suatu permukaan.

Contoh

เมื่อเช้าmêuua cháoเมื่อเช้าmêuua cháopagi ini; tadi pagiฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)ตื่นมาdtèun maaตื่นมาdtèun maabangun tidur; terbangunแล้วláeoแล้วláeo1sudah; sekarang (pada saat ini)2kemudian; lalu; setelah itu3sudah (perfektif sebelum kata kerja)4dan; lalu (penghubung klausa)5sudah (di akhir kalimat)เห็นhĕnเห็นhĕn1melihat2memperhatikan; menyadari; mengetahui (bahwa)3berpikir; berpendapat4menganggap; memandang sebagaiปื้นแดงbpêun daengปื้นแดงbpêun daengbercak/noda merah (terutama di kulit)บนbonบนbon1di atas; pada2atas; bagian atas3bernazar (di kuil)แก้มgâemแก้มgâem1pipi2pelampung (memancing, regional)
Pagi ini aku bangun dan melihat bercak merah di pipiku.

Kata Terkait

Rincian Kata

ปื้นbpêunปื้นbpêunbercak; noda; corenganarea warna, noda, atau bercak yang besar dan tidak beraturan pada suatu permukaan atau pada kulitBagian 1
+
แดงdaengแดงdaeng1merah (warna)2memerah; merona3warna merah4kaus merah; pro-demokrasi (konteks politik Thailand)5terungkap; terbongkarmemiliki warna merahBagian 2
ปื้นแดงbpêun daengปื้นแดงbpêun daengbercak/noda merah (terutama di kulit)