ทายา
taa-yaaArti
1Kata KerjaA2
mengoleskan obat luar
Mengoleskan obat seperti salep, krim, atau gel pada kulit.
Contoh
แม่ทาmɛ̂ɛ-taaแม่ทาmɛ̂ɛ-taaMae Tha (nama tempat)ยาyaaยาyaa1obat; obat-obatan2narkoba (narkotika/obat terlarang)3bahan kimia/agen4mendempul; menyegelให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2mengizinkan; membiarkan; memperbolehkan3menyuruh; menyebabkan4untuk (kepentingan)5agar; supaya6sampai; sehingga (hasil)ฉันchǎnฉันchǎn1aku; saya2makan (untuk biksu dan samanera Buddhis)ที่tîiที่tîi1tempat; posisi; kursi; ruang2di; dalam; ke suatu tempat3penggolong: tempat; kursi; porsi per orang4yang (penanda relatif)5ketika; saat (penanda waktu)6penanda bilangan tingkatแผลถลอกplɛ̌ɛ-tà-lɔ̀ɔkแผลถลอกplɛ̌ɛ-tà-lɔ̀ɔkluka lecet; goresan
Ibu mengoleskan obat pada luka lecet saya.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
Jika gatal, oleskan krim ini dua kali sehari.
Dokter menyuruh saya untuk mengoleskan salep anti-inflamasi ke area tersebut sebelum tidur.
เวลาway-laaโดนdohnแดดdàetเผาpăoควรkuuanทายาtaa yaaเจลว่านหางจระเข้jen wâan hăang jà-rá-kâiบางbaangๆ-เพื่อบรรเทาpêuua ban-taoแสบร้อนsàep rón
Saat terbakar sinar matahari, Anda harus mengoleskan selapis tipis gel lidah buaya untuk meredakan sensasi terbakar.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupVokal panjang tanpa konsonan akhir, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Sedang
taa
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
ทาtaaทาtaa1mengoleskan; meratakan (suatu zat)2melapisi; mengecat (permukaan)mengoleskan; meratakan (suatu zat)Bagian 1
+
ยาyaaยาyaa1obat; obat-obatan2narkoba (narkotika/obat terlarang)3bahan kimia/agen4mendempul; menyegelobat; obat-obatanBagian 2
ทายาtaa-yaaทายาtaa-yaamengoleskan obat luarmengoleskan obat luarKata