ปอกสละ

bpɔ̀ɔk-sà-là

Arti

1Kata KerjaA2

mengupas salak

mengupas buah salak; membuang kulit salak

Contoh

แม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1ibu; mama2sapaan tradisional atau akrab untuk perempuan3awalan: perempuan; utama; dasarกำลังgam-langกำลังgam-lang1sedang; tengah2kekuatan; tenaga3daya (fisika)4pasukan; kekuatanปอกสละbpɔ̀ɔk-sà-làปอกสละbpɔ̀ɔk-sà-làmengupas salakให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2mengizinkan; membiarkan; memperbolehkan3kepada; untuk seseorang (penerima)4menyuruh; menyebabkan5untuk (kepentingan)6agar; supaya7sampai; sehingga (hasil)ฉันchǎnฉันchǎn1aku; saya2makan (untuk biksu dan samanera Buddhis)3seperti; sebagai (dalam suatu hubungan)กินginกินgin1makan2minum (bahasa sehari-hari/dengan kata benda tertentu)3minum obat (bahasa sehari-hari)4mengkonsumsi; menghabiskan5[verba] mengorosi; mengikis; menggerogoti6mengambil (suap); mengantongi7memakan (buah permainan lawan)
Ibu sedang mengupas salak untuk aku makan.
3 contoh lagi
เมื่อเช้าmʉ̂ʉa-cháoเขาkǎoปอกสละbpɔ̀ɔk-sà-làหลายlǎaiลูกlûukเพื่อpʉ̂ʉaแบ่งbɛ̀ngให้hâiเพื่อนpʉ̂ʉan
Pagi ini dia mengupas banyak salak untuk dibagikan kepada teman-teman.
พรุ่งนี้prûng-níiเราraoจะjàปอกสละbpɔ̀ɔk-sà-làไว้wáiทำtamยำผลไม้yam-pǒn-lá-máai
Besok kami akan mengupas salak untuk membuat salad buah.
ถ้าtâaปอกสละbpɔ̀ɔk-sà-làไม่mâiระวังrá-wangมือmʉʉอาจàatโดนdoonหนามnǎamและlɛ́เปลือกbplʉ̀ʉakที่tîiคมkomบาดbàatได้dâai
Jika Anda tidak berhati-hati saat mengupas salak, tangan Anda mungkin tertusuk dan teriris oleh kulitnya yang tajam.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.

Kenapa ปอกสละ dibaca ปอก-สะ-หละ?

bpɔ̀ɔk-sà-là

Aturan nada di bawah memakai suku kata yang diucapkan.

3 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas tengah
  2. Tanda nadaTanpa tanda nada
  3. Akhir suku kataSuku kata matiBerakhir dengan hambat -ก, jadi mati.

Konsonan Kelas tengah

กจฎฏดตบปอ

Hasil

Nada Rendah

bpɔ̀ɔk

Mulai rendah dan tetap rendah, sedikit menurun.

Kelas tengah + Tanpa tanda nada + Suku kata mati → Rendah

Tabel nada

Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.

Kelas tengahKelas tinggiKelas rendah
Tanpa tanda + hidupSedangNaikSedang
Tanpa tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tanpa tanda + mati panjangRendahRendahTurun
Mai ekRendahRendahTurun
Mai thoTurunTurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaNaik——
Cari nada suku kata apa pun dengan kalkulator nada

Rincian Kata

ปอกbpɔ̀ɔkปอกbpɔ̀ɔkmengupasmengupasBagian 1
+
สละsà-làสละsà-là1melepaskan; menyerahkan2mengorbankan3salakmelepaskan; menyerahkanBagian 2
ปอกสละbpɔ̀ɔk-sà-làปอกสละbpɔ̀ɔk-sà-làmengupas salakmengupas salakKata