ประนม(bprà-nom)

Arti

1Kata KerjaA2

menangkupkan kedua telapak tangan (untuk memberi salam/berdoa)

Menyatukan dan menempelkan kedua telapak tangan, biasanya di depan dada, sebagai isyarat penghormatan, salam, permintaan maaf, atau doa.

Contoh

เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1anak-anak2kekanak-kanakan; tidak dewasa3mudah; sepele (percakapan)ประนมมือbprà-nom meuประนมมือbprà-nom meumenyatukan tangan dalam doaไหว้ครูwâai krooไหว้ครูwâai kroo1memberi hormat kepada guru; melakukan Wai Khru2Upacara Wai Khruก่อนgònก่อนgòn1sebelum; lebih awal; sebelumnya; terlebih dahulu2sebelumnya; terdahuluเข้าเรียนkâo riianเข้าเรียนkâo riian1menghadiri kelas; masuk kelas2mulai/masuk sekolah; memulai suatu program
Anak-anak mengatupkan kedua telapak tangan dan memberi salam kepada guru sebelum kelas dimulai.

Kata Terkait

Rincian Kata

ประbpràประbprà1menatah/menghiasi2awalan kehormatan Buddhis3bertabur/dihiasi4perkiraan/rutin (awalan terikat)Bagian 1
+
นมnomนมnom1susu2payudara; tetek (informal)3produk susu; mengandung susu (digunakan sebelum kata benda)Bagian 2
ประนมbprà-nomประนมbprà-nommenangkupkan kedua telapak tangan (untuk memberi salam/berdoa)