บีช

bìit

Arti

1Kata BendaA2

pantai

pantai (kata serapan dari bahasa Inggris)

Contoh

โรงแรมroong-rɛɛmโรงแรมroong-rɛɛmhotel; tempat penginapanนี้níiนี้níi1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniอยู่yùuอยู่yùu1tinggal; menetap2berada; terletak3penanda progresif atau keberlanjutan4ada; eksis; tersisaติดdtìtติดdtìt1menempelkan; memasang; merekatkan2tersangkut; menempel; melekat3tertular; terkena (penyakit/bau/kebiasaan)4kecanduan; tergila-gila; terikat pada5dekat dengan; bersebelahan; bersentuhan6berutang; menunggak; terlambat membayar7sibuk; terikat urusan; tidak tersedia8menyala; menyalakan; hidup; menghidupkan9mengikuti dari dekat; tetap dekatบีชbìitบีชbìitpantaiเลยləəiเลยləəi1sama sekali (sering dalam konteks negatif)2jadi; maka; lalu (akibat langsung)3sepenuhnya; benar-benar (penekanan)4melewati; melampaui; melebihiเดินไปdəən-bpaiเดินไปdəən-bpaiberjalan ke suatu tempatได้dâaiได้dâai1oke; tentu; setuju2mendapatkan; memperoleh; menerima3bisa; mampu; boleh4berhasil; berhasil melakukan5penanda tindakan yang terlaksanaสบายมากsà-baai-mâakสบายมากsà-baai-mâaksangat baik; sangat nyaman; tidak masalah (informal)
Hotel ini berada tepat di samping pantai, sangat mudah untuk berjalan kaki ke sana.
3 contoh lagi
คืนkʉʉnพรุ่งนี้prûng-níiพวกเราpûuak-raoจะjàไปbpaiปาร์ตี้bpaa-dtîiริมrimบีชbìitกันgan
Besok malam kita akan pergi ke pesta pantai.
เขาkǎoใส่sàiชุดว่ายน้ำchút-wâai-náamตัวdtuuaใหม่màiไปbpaiเดินdəənถ่ายรูปtàai-rûupที่tîiบีชbìit
Dia mengenakan baju renang baru untuk berjalan-jalan dan berfoto di pantai.
รีสอร์ตrii-sɔ̀ɔtเปิดใหม่bpə̀ət-màiแห่งนี้hɛ̀ng-níiมีmiiไพรpraiเวทwêetบีชbìitที่tîiสวยsǔuaiและlɛ́เงียบสงบngîiap-sà-ngòpมากmâak
Resor yang baru dibuka ini memiliki pantai pribadi yang sangat indah dan tenang.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas tengah
  2. Tanda nadaTanpa tanda nada
  3. Akhir suku kataSuku kata matiBerakhir dengan hambat -ช, jadi mati.

Konsonan Kelas tengah

กจฎฏดตบปอ

Hasil

Nada Rendah

bìit

Mulai rendah dan tetap rendah, sedikit menurun.

Kelas tengah + Tanpa tanda nada + Suku kata mati → Rendah

Tabel nada

Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.

Kelas tengahKelas tinggiKelas rendah
Tanpa tanda + hidupSedangNaikSedang
Tanpa tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tanpa tanda + mati panjangRendahRendahTurun
Mai ekRendahRendahTurun
Mai thoTurunTurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaNaik——
Cari nada suku kata apa pun dengan kalkulator nada