น้ำย่อย
náam-yɔ̂ɔiArti
1Kata BendaB1
getah lambung; cairan pencernaan
Asam lambung dan cairan pencernaan lainnya yang mengandung enzim untuk memecah makanan selama pencernaan.
Contoh
กระเพาะgrà-pɔ́กระเพาะgrà-pɔ́1lambung (organ)2lambung hewan (babat)ผลิตpà-lìtผลิตpà-lìt1memproduksi; membuat2menghasilkanน้ำย่อยnáam-yɔ̂ɔiน้ำย่อยnáam-yɔ̂ɔigetah lambung; cairan pencernaanเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1untuk; agar2demi; untuk kepentinganย่อยอาหารyɔ̂ɔi-aa-hǎanย่อยอาหารyɔ̂ɔi-aa-hǎanmencerna makananที่tîiที่tîi1tempat; posisi; kursi; ruang2di; dalam; ke suatu tempat3penggolong: tempat; kursi; porsi per orang4yang (penanda relatif)5ketika; saat (penanda waktu)6penanda bilangan tingkatเราraoเราrao1kita; kami2aku; saya (informal/regional)กินginกินgin1makan2minum (bahasa sehari-hari/dengan kata benda tertentu)3minum obat (bahasa sehari-hari)4mengkonsumsi; menghabiskan5[verba] mengorosi; mengikis; menggerogoti6mengambil (suap); mengantongi7memakan (buah permainan lawan)เข้าไปkâo-bpaiเข้าไปkâo-bpai1masuk (menjauhi pembicara)2pelengkap arah: ke dalam; masuk (menjauhi pembicara)
Lambung menghasilkan cairan pencernaan untuk mencerna makanan yang kita makan.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
เมื่อmʉ̂ʉaเราraoหิวhǐuน้ำย่อยnáam-yɔ̂ɔiในnaiกระเพาะgrà-pɔ́อาจàatทำtamให้hâiเราraoรู้สึกrúu-sʉ̀kแสบท้องsɛ̀ɛp-tɔ́ɔng
Saat kita lapar, cairan pencernaan di dalam lambung dapat membuat kita merasakan sensasi perih.
เอนไซม์en-saiในnaiน้ำย่อยnám yôiช่วยchûuaiแตกdtàekสารอาหารsăan aa-hăanให้hâiร่างกายrâang gaaiดูดซึมdòot seumได้dâiง่ายขึ้นngâai kêun
Enzim dalam cairan pencernaan membantu memecah nutrisi sehingga tubuh dapat menyerapnya dengan lebih mudah.
กรดgròtและláeเอนไซม์en-saiในnaiน้ำย่อยnám yôiทำงานร่วมกันtam-ngaan rûuam ganโดยdoiมีค่าmee kâaเป็นbpenกรดพอเหมาะgròt po mòrเพื่อpêuuaเร่งrêngการย่อยgaan yôiโปรตีนbpro-dteenอย่างมีประสิทธิภาพyàang mee bprà-sìt-tí-pâap
Asam dan enzim dalam cairan pencernaan bekerja sama, menjaga tingkat keasaman yang sesuai untuk mempercepat pencernaan protein secara efisien.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaMai tho
- Akhir suku kataSuku kata hidupTidak diperlukan di sini: tanda nada yang menentukan.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Tinggi
náam
Mulai tinggi dan terus naik.
Kelas rendah + Mai tho → Tinggi
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
+
ย่อยyɔ̂ɔiย่อยyɔ̂ɔi1minor; bawahan; subsider2mencerna3mengurai; memecahminor; bawahan; subsiderBagian 2
น้ำย่อยnáam-yɔ̂ɔiน้ำย่อยnáam-yɔ̂ɔigetah lambung; cairan pencernaangetah lambung; cairan pencernaanKata