นิติรัฐ(ní-dtì rát)
Arti
1Kata BendaC1
negara hukum
negara yang kekuasaan publiknya dibatasi oleh hukum dan hak-hak individu dilindungi; negara hukum
Contoh
ประชาชนbprà-chaa-chonประชาชนbprà-chaa-chon1kata penggolong: คน2publik; rakyat (warga negara)ต้องการdtông gaanต้องการdtông gaan1butuh; memerlukan2ingin; berhasratให้hâiให้hâi1sampai; sehingga (hasil)2menyuruh; menyebabkan3memberi; menyediakan4mengizinkan; membiarkan; memperbolehkan5agar; supaya6untuk (kepentingan)นโยบายná-yoh-baaiนโยบายná-yoh-baaikebijakan; rencana tindakanเดินหน้าdern nâaเดินหน้าdern nâa1melanjutkan; meneruskan (suatu rencana)2maju; bergerak majuไปตามbpai dtaamไปตามbpai dtaam1pergi menjemput; memanggil2menyusuri [sesuatu]; mengikuti [sesuatu]หลักlàkหลักlàk1penggolong: tiang; patok; posisi digit2utama; pokok3prinsip; dasar; landasan4tiang; pilar; tonggakนิติรัฐní-dtì rátนิติรัฐní-dtì rátnegara hukumไม่ใช่mâi châiไม่ใช่mâi châi1bukan; tidak2bukan (koreksi tegas)3bukan; tidak (ketidaksetujuan/penyangkalan)ตามdtaamตามdtaam1mengikuti; di belakang; mengejar2mematuhi; menaati; menuruti3menurut; berdasarkan4mengikuti; mengejar5sepanjang; menyusuri (jalur); mengikuti (arah)อารมณ์aa-romอารมณ์aa-rom1hasrat seksual; libido2watak; temperamen3suasana hati; perasaan4emosi; perasaan5nuansa artistik; nadaของkŏngของkŏng1dari; milik2harta benda; barang dagangan3benda; barangผู้มีอำนาจpôo mee am-nâatผู้มีอำนาจpôo mee am-nâatpihak berwenang; figur otoritas; pemegang kekuasaan
Masyarakat ingin kebijakan berjalan di bawah supremasi hukum, bukan berdasarkan keinginan mereka yang berkuasa.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ในnaiนิติรัฐní-dtì rátเจ้าหน้าที่รัฐjâo nâa têe rátต้องdtôngปฏิบัติหน้าที่bpà-dtì-bàt nâa-têeตามกฎหมายdtaam gòt-măaiและláeประชาชนbprà-chaa-chonสามารถsăa-mâatตรวจสอบได้dtrùuat sòp dâi
Dalam negara hukum, pejabat harus bertindak sesuai dengan hukum dan publik dapat meminta pertanggungjawaban mereka.
หลักlàkนิติรัฐní-dtì rátคุ้มครองสิทธิkúm krong sìtของkŏngคนkonส่วนน้อยsùuan nóiโดยdoiจำกัดjam-gàtอำนาจรัฐam-nâat rátผ่านpàanกฎหมายgòt-măaiที่ชัดเจนtêe chát jaynและláeเป็นธรรมbpen tam
Supremasi hukum melindungi hak-hak minoritas dengan membatasi kekuasaan negara melalui hukum yang jelas dan adil.
การตีความgaan dtee kwaamรัฐธรรมนูญrát tam-má-noonอย่างyàangสอดคล้องกับsòt klóng gàpนิติรัฐní-dtì rátทำให้tam hâiเจ้าหน้าที่jâo nâa têeต้องdtôngรับผิดชอบráp pìt chôpต่อdtòการใช้gaan cháiอำนาจam-nâatและláeเคารพศักดิ์ศรีkao-róp sàk-sĕeความเป็นมนุษย์kwaam bpen má-nútของkŏngทุกคนtúk kon
Menafsirkan konstitusi sejalan dengan supremasi hukum menuntut pejabat untuk bertanggung jawab atas kekuasaan mereka dan menghormati martabat manusia bagi semua orang.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
นิติรัฐní-dtì rátนิติรัฐní-dtì rátnegara hukum