นางอาย
naang-aaiArti
1Kata BendaB1
kukang
kukang, sejenis primata nokturnal yang dikenal karena gerakannya yang lambat dan bermata besar.
Contoh
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanเมื่อวานmʉ̂ʉa-waan1kemarin (hari sebelum hari ini)2kemarin; kemarin (sebagai kata keterangan)ฉันchǎnฉันchǎn1aku; saya2makan (untuk biksu dan samanera Buddhis)ไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3terus; berlanjut; terus-menerus (penanda aspek)4(aspek) telah selesai; sudah berlalu5terlalu; secara berlebihanสวนสัตว์sǔuan-sàtสวนสัตว์sǔuan-sàtkebun binatangและlɛ́และlɛ́dan (penghubung)เห็นhěnเห็นhěn1melihat2memperhatikan; menyadari; mengetahui (bahwa)3berpikir; berpendapat4menganggap; memandang sebagaiนางอายnaang-aaiนางอายnaang-aaikukangตัวหนึ่งdtuua-nʉ̀ngตัวหนึ่งdtuua-nʉ̀ng1salah satu (dari mereka); satu yang tertentu2satu (dengan kata penggolong 'ตัว')
Kemarin saya pergi ke kebun binatang dan melihat seekor kukang.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
นางอายnaang-aaiเป็นbpenสัตว์sàtที่tîiเคลื่อนไหวklʉ̂ʉan-wǎiช้าcháaมากmâakและlɛ́มักจะmák-jàออกหากินɔ̀ɔk-hǎa-ginตอนกลางคืนdtɔɔn-glaang-kʉʉn
Kukang adalah hewan yang bergerak sangat lambat dan biasanya mencari makan pada malam hari.
คุณkunรู้ไหมrúu-mǎiว่าwâaนางอายnaang-aaiเป็นbpenสัตว์ป่าคุ้มครองsàt-bpàa-kúm-krɔɔngห้ามhâamซื้อขายsʉ́ʉ-kǎaiหรือrʉ̌ʉเลี้ยงlíiangไว้wáiที่บ้านtîi-bâan
Tahukah Anda bahwa kukang adalah hewan liar yang dilindungi? Dilarang membeli, menjual, atau memeliharanya di rumah.
การบุกรุกgaan-bùk-rúkพื้นที่ป่าpʉ́ʉn-tîi-bpàaเป็นbpenภัยคุกคามpai-kúk-kaamที่สำคัญtîi-sǎm-kanต่อdtɔ̀ɔถิ่นที่อยู่อาศัยtìn-tîi-yùu-aa-sǎiตามธรรมชาติdtaam-tam-má-châatของkɔ̌ɔngนางอายnaang-aai
Perambahan hutan merupakan ancaman utama bagi habitat alami kukang.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ง, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Sedang
naang
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
นางnaangนางnaang1wanita; puan (formal/sastra; kehormatan)2Nyonya (gelar sebelum nama)3peran atau tokoh perempuan dalam teater tradisional4dia; -nya (perempuan, sastra atau informal)wanita; puan (formal/sastra; kehormatan)Bagian 1
+
อายaaiอายaai1malu; canggung2merasa malu; segan3merasa malu atas4uap; kabut (sastra)malu; canggungBagian 2
นางอายnaang-aaiนางอายnaang-aaikukangkukangKata