ทรงดู
song-duuArti
1Kata KerjaB1
menonton; melihat (oleh anggota kerajaan)
Menonton atau melihat sesuatu, dengan bentuk bahasa yang menandakan bahwa tindakan tersebut dilakukan oleh anggota kerajaan.
Contoh
พระราชาprá-raa-chaaพระราชาprá-raa-chaarajaทรงดูsong-duuทรงดูsong-duumenonton; melihat (oleh anggota kerajaan)ภาพวาดpâap-wâatภาพวาดpâap-wâatgambar/lukisan (karya seni)ในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari; milik (formal)ห้องนี้hɔ̂ng-níiห้องนี้hɔ̂ng-níiruangan ini
Raja melihat lukisan-lukisan di ruangan ini.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
พระองค์prá-ongทรงดูsong-duuการแข่งขันฟุตบอลgaan-kɛ̀ng-kǎn-fút-bɔɔnจนjonจบjòpแล้วจึงlɛ́ɛo-jʉngเสด็จsà-dètกลับglàp
Yang Mulia menyaksikan pertandingan sepak bola hingga selesai, lalu berangkat.
ระหว่างrá-wàangเสด็จเยี่ยมsà-dèt-yîiamโรงเรียนroong-riianพระองค์prá-ongทรงดูsong-duuเด็กdèkวาดภาพwâat-pâapและlɛ́ทรงsongซักถามsák-tǎamครูkruuเกี่ยวกับgìiao-gàpการสอนgaan-sɔ̌ɔnศิลปะsǐn-lá-bpà
Dalam kunjungan kerajaan ke sekolah tersebut, Yang Mulia menyaksikan anak-anak menggambar dan menanyakan kepada guru tentang pengajaran seni.
ก่อนจะgòn jàมีmeeพระราชดำริprá-râat-chá-dam-rìเกี่ยวกับgìiao gàpการจัดสรรgaan jàt sănน้ำnáamพระองค์prá ongทรงดูsong dooแผนที่păen-têeพื้นที่púen têeประสบภัยbprà-sòp paiประกอบbprà-gòpคำอธิบายkam à-tí-baaiของkŏngเจ้าหน้าที่jâo nâa têe
Sebelum memberikan arahan kerajaan mengenai alokasi air, Yang Mulia menelaah peta wilayah yang terdampak bencana sambil mendengarkan penjelasan para pejabat.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
Kenapa ทรงดู dibaca ซง-ดู?
song-duu
Aturan nada di bawah memakai suku kata yang diucapkan.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ง, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Sedang
song
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
ทรงsongทรงsong1bentuk; wujud2gaya; tampilan (mis. gaya rambut)3[kerajaan] memiliki; mempunyai4[kerajaan] menjadi; melakukan5prefiks kehormatan kerajaanbentuk; wujudBagian 1
+
ดูduuดูduu1melihat; menonton; memandang2memeriksa; mengecek; meninjau3tampak; terlihat4coba; mencoba5meramal; membaca nasibmelihat; menonton; memandangBagian 2
ทรงดูsong-duuทรงดูsong-duumenonton; melihat (oleh anggota kerajaan)menonton; melihat (oleh anggota kerajaan)Kata