ต้นปี

dtôn-bpii

Arti

1Kata BendaA2

awal tahun

bagian awal dari suatu tahun, seperti Januari atau Februari.

Contoh

ต้นปีdtôn-bpiiต้นปีdtôn-bpiiawal tahunอากาศaa-gàatอากาศaa-gàat1udara2cuacaหนาวnǎaoหนาวnǎao1dingin; sejuk2merasa kedinginan3musim dingin (konteks Thailand)
Cuaca terasa dingin di awal tahun.
3 contoh lagi
ฉันchǎnไปเที่ยวbpai-tîiaoทะเลtá-leeเมื่อmʉ̂ʉaต้นปีdtôn-bpiiนี้níi
Saya pergi ke pantai awal tahun ini.
เขาkǎoจะjàเริ่มงานrə̂əm-ngaanใหม่màiช่วงต้นchûuang-dtônปีหน้าbpii-nâa
Dia akan memulai pekerjaan baru awal tahun depan.
หลายคนlăai konมักจะmák jàตั้งเป้าหมายdtâng bpâo-măaiใหม่ๆmài màiให้กับhâi gàpตัวเองdtuua engในช่วงnai chûuangต้นปีdtôn bpeeเสมอsà-mĕr
Banyak orang selalu menetapkan tujuan baru bagi diri mereka sendiri di awal tahun.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.

2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas tengah
  2. Tanda nadaMai tho
  3. Akhir suku kataSuku kata hidupTidak diperlukan di sini: tanda nada yang menentukan.

Konsonan Kelas tengah

กจฎฏดตบปอ

Hasil

Nada Turun

dtôn

Mulai tinggi, naik sedikit, lalu turun dengan jelas.

Kelas tengah + Mai tho → Turun

Tabel nada

Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.

Kelas tengahKelas tinggiKelas rendah
Tanpa tanda + hidupSedangNaikSedang
Tanpa tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tanpa tanda + mati panjangRendahRendahTurun
Mai ekRendahRendahTurun
Mai thoTurunTurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaNaik——

Rincian Kata

ต้นdtônต้นdtôn1pohon; tanaman2awal; permulaan3asal; sumber; akar penyebab4batang; tangkai; pangkal5penggolong: pohon, tanaman, tiang6awal; utama (sebagai awalan)pohon; tanamanBagian 1
+
ปีbpiiปีbpii1tahun2satuan hitung: tahuntahunBagian 2
ต้นปีdtôn-bpiiต้นปีdtôn-bpiiawal tahunawal tahunKata

Kata Terkait