ต่ำตม(dtàm dtom)

Arti

1Kata SifatB2

hina; kasar; bermoral rendah

Menggambarkan seseorang atau sesuatu yang hina, kasar, atau memiliki karakter moral yang sangat rendah.

Contoh

การกระทำgaan grà-tamการกระทำgaan grà-tam1tindakan; perbuatan; aksi2kelakuan (dinilai)3perbuatan (istilah hukum)ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăomiliknya; milik merekaต่ำตมdtàm dtomต่ำตมdtàm dtomhina; kasar; bermoral rendahมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; sangat banyak3banyak; sangatไม่น่าmâi nâaไม่น่าmâi nâa1[!] sayang sekali; tidak seharusnya2sebaiknya tidak; tidak seharusnya3kecil kemungkinannya; mungkin tidakให้อภัยhâi à-paiให้อภัยhâi à-pai1memaafkan [seseorang]2mengampuni; memaafkanเลยloieเลยloie1jadi; maka; lalu (akibat langsung)2sepenuhnya; benar-benar (penekanan)3lewat; melampaui; melebihi4sama sekali (sering dalam konteks negatif)
Tindakannya sangat hina, itu benar-benar tidak bisa dimaafkan.

Kata Terkait

Rincian Kata

ต่ำdtàmต่ำdtàm1kelas bawah; inferior; hina2bernada rendah; pelan (bunyi/suara/nada)3sedikit; langka (kuantitas/jumlah)4depresi; sedih (suasana hati/energi)5rendah; tidak tinggiBagian 1
+
ตมdtomตมdtom1lumpur2Imigrasi (singk., Thailand)Bagian 2
ต่ำตมdtàm dtomต่ำตมdtàm dtomhina; kasar; bermoral rendah