ตัวเสา
dtuua-sǎoArti
1Kata BendaB1
batang atau badan pilar/kolom
bagian utama atau badan dari sebuah pilar, tiang, atau kolom.
Contoh
ช่างทาสีchâang-taa-sǐiช่างทาสีchâang-taa-sǐitukang cat (pekerja)แดงdɛɛngแดงdɛɛng1merah (warna)2warna merah3memerah; merona4terungkap; terbongkar5Kaus Merah (politik Thailand)ที่tîiที่tîi1tempat; posisi; kursi; ruang2di; dalam; ke suatu tempat3penggolong: tempat; kursi; porsi per orang4yang (penanda relatif)5ketika; saat (penanda waktu)6penanda bilangan tingkatตัวเสาdtuua-sǎoตัวเสาdtuua-sǎobatang atau badan pilar/kolomหน้าบ้านnâa-bâanหน้าบ้านnâa-bâan1depan rumah; halaman depan2kantor depan; sisi pelayanan pelanggan
Tukang cat mengecat badan tiang di depan rumah itu dengan warna merah.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ตัวเสาdtuua-sǎoของkɔ̌ɔngอาคารaa-kaanเก่าgàoเริ่มrə̂əmมีmiiรอยร้าวrɔɔi-ráaoเราraoควรจะkuuan-jàซ่อมsɔ̂mมันmanได้แล้วdâai-lɛ́ɛo
Badan tiang bangunan tua itu mulai menunjukkan retakan; kita harus memperbaikinya sekarang.
ลวดลายlûuat-laaiที่tîiแกะสลักgɛ̀-sà-làkบนbonตัวเสาdtuua-sǎoในnaiวัดwátมีmiiความละเอียดอ่อนkwaam-lá-ìiat-ɔ̀ɔnและlɛ́สวยงามsǔuai-ngaamมากmâak
Pola yang diukir pada bagian tiang di kuil tersebut sangat halus dan indah.
วิศวกรwít-sà-wá-gɔɔnกำลังgam-langตรวจสอบdtrùuat-sɔ̀ɔpความแข็งแรงkwaam-kɛ̌ng-rɛɛngของkɔ̌ɔngตัวdtuuaเสาสะพานsǎo-sà-paanแต่ละdtɛ̀ɛ-láต้นdtônเพื่อให้แน่ใจpʉ̂ʉa-hâi-nɛ̂ɛ-jaiว่าwâaรับน้ำหนักráp-nám-nàkได้dâaiตามdtaamมาตรฐานmâat-dtrà-tǎan
Insinyur sedang memeriksa kekuatan poros setiap pilar jembatan untuk memastikan pilar tersebut dapat menahan beban sesuai standar.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tengah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupVokal panjang tanpa konsonan akhir, jadi hidup.
Konsonan Kelas tengah
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Sedang
dtuua
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas tengah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
ตัวdtuuaตัวdtuua1tubuh; diri; orang (kolokial)2kata penggolong: hewan, pakaian, furnitur, benda tertentu; orang (informal)3karakter; tokohtubuh; diri; orang (kolokial)Bagian 1
+
ตัวเสาdtuua-sǎoตัวเสาdtuua-sǎobatang atau badan pilar/kolombatang atau badan pilar/kolomKata