จ่ายไฟ
jàai-faiArti
1Kata KerjaB1
memasok listrik; memberi daya
Menyediakan atau menyalurkan tenaga listrik.
Contoh
การไฟฟ้าgaan-fai-fáaการไฟฟ้าgaan-fai-fáaotoritas listrik; perusahaan listrikจะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan segera (masa depan dekat, sering bersama กำลังจะ)3akan; bakal (dalam hasil bersyarat)หยุดyùtหยุดyùt1berhenti; menghentikan2mengambil cuti; libur kerja atau sekolahจ่ายไฟjàai-faiจ่ายไฟjàai-faimemasok listrik; memberi dayaพรุ่งนี้ตอนเช้าprûng-níi-dtɔɔn-cháoพรุ่งนี้ตอนเช้าprûng-níi-dtɔɔn-cháobesok pagi
Perusahaan listrik akan berhenti memasok daya besok pagi.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
พาวเวอร์แบงค์pao-wə̂ə-bɛ́ngอันนี้an-níiสามารถsǎa-mâatจ่ายไฟjàai-faiให้hâiโน้ตบุ๊กnóot-búkของkɔ̌ɔngผมpǒmได้dâaiประมาณbprà-maanสามsǎamชั่วโมงchûua-moong
Power bank ini dapat memasok daya ke laptop saya selama sekitar tiga jam.
เครื่องปั่นไฟkrʉ̂ʉang-bpàn-faiหลักlàkเสียsǐiaเราraoเลยləəiต้องdtɔ̂ngใช้cháiเครื่องkrʉ̂ʉangสำรองsǎm-rɔɔngเพื่อpʉ̂ʉaจ่ายไฟjàai-faiให้กับhâi-gàpอาคารaa-kaan
Generator utama rusak, jadi kami harus menggunakan generator cadangan untuk memasok daya ke gedung tersebut.
โรงไฟฟ้าroong-fai-fáaแห่งhɛ̀ngใหม่màiมีmiiกำลังการผลิตgam-lang-gaan-pà-lìtพอpɔɔที่จะtîi-jàจ่ายไฟjàai-faiให้แก่hâi-gɛ̀ɛนิคมอุตสาหกรรมní-kom-ùt-sǎa-hà-gamได้dâaiทั้งหมดtáng-mòt
Pembangkit listrik baru tersebut memiliki kapasitas produksi yang cukup untuk memasok daya ke seluruh kawasan industri.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tengah
- Tanda nadaMai ek
- Akhir suku kataSuku kata hidupTidak diperlukan di sini: tanda nada yang menentukan.
Konsonan Kelas tengah
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Rendah
jàai
Mulai rendah dan tetap rendah, sedikit menurun.
Kelas tengah + Mai ek → Rendah
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
จ่ายjàaiจ่ายjàai1membayar2mencairkan; mendistribusikan (dana/sumber daya)3mengoper bolamembayarBagian 1
+
ไฟfaiไฟfai1api; nyala api2listrik; daya3lampu; cahaya lampu4lampu sinyal; indikator5amarah; gairah (kiasan)api; nyala apiBagian 2
จ่ายไฟjàai-faiจ่ายไฟjàai-faimemasok listrik; memberi dayamemasok listrik; memberi dayaKata