จัดจาน(jàt jaan)
Arti
1Kata KerjaB1
menata makanan
menata makanan di atas piring untuk presentasi sebelum disajikan.
Contoh
เชฟchépเชฟchépkoki; juru masak profesionalกำลังgam-langกำลังgam-lang1daya (fisika)2pasukan; kekuatan3sedang; saat ini4kekuatan; tenagaจัดจานjàt jaanจัดจานjàt jaanmenata makananสเต๊กsà-dtêkสเต๊กsà-dtêk1steik (hidangan)2steik (potongan daging)อยู่yòoอยู่yòo1penanda progresif atau keberlanjutan2ada; eksis; tersisa3berada; terletak4tinggal; menetapหลังlăngหลังlăng1di belakang2punggung3kata penggolong: bangunan; rumah; struktur4setelah; sesudah5bagian belakangครัวkruuaครัวkruua1rumah tangga (kuno/sastra)2dapur3masakan; kuliner
Koki sedang menata steik di piring di bagian belakang dapur.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
เขาkăoกำลังgam-langเรียนriianวิธีwí-teeจัดจานjàt jaanของหวานkŏng wăanให้hâiน่าทานnâa taanมากขึ้นmâak kêun
Dia sedang belajar cara menata hidangan penutup agar terlihat lebih menggugah selera.
ก่อนgònเสิร์ฟsèrpให้hâiลูกค้าlûuk-káaเราraoต้องdtôngจัดจานอาหารjàt jaan aa-hăanให้hâiสวยงามsŭuay ngaamก่อนgòn
Sebelum menyajikannya kepada pelanggan, kita harus menata makanan di atas piring dengan indah.
สำหรับsăm-ràpร้านอาหารráan aa-hăanไฟน์ไดนิ่งfai-dai-nîngทักษะták-sàการจัดgaan jàtจานjaanถือว่าtĕuu wâaสำคัญsăm-kanไม่แพ้mâi páeรสชาติrót-châatของkŏngอาหารaa-hăanเลยloie
Untuk restoran fine dining, keterampilan menata hidangan dianggap sama pentingnya dengan rasa makanan itu sendiri.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
จัดจานjàt jaanจัดจานjàt jaanmenata makanan