น่าทาน
nâa-taanArti
1Kata SifatA2
menggugah selera; tampak lezat
mendeskripsikan makanan atau minuman yang tampak menggugah selera dan membuat Anda ingin memakannya; bentuk sopan informal, lebih santai daripada 'น่ารับประทานน่ารับประทานnâa-ráp-bprà-taanmenggugah selera; menggiurkan'
Contoh
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
Semua makanan di pasar malam terlihat lezat.
Piring salad pepaya itu sangat berwarna-warni, terlihat sangat menggugah selera.
เขาkăoจัดจานjàt jaanสลัดsà-làtได้dâiสวยงามsŭuay ngaamมากmâakทำให้tam hâiผักpàkธรรมดาๆtam-má-daa tam-má-daaดูdooน่าทานnâa taanขึ้นkêunเยอะyéh
Dia menata piring salad dengan sangat indah, sehingga membuat sayuran sederhana terlihat jauh lebih menggugah selera.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaMai ek
- Akhir suku kataSuku kata hidupTidak diperlukan di sini: tanda nada yang menentukan.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Turun
nâa
Mulai tinggi, naik sedikit, lalu turun dengan jelas.
Kelas rendah + Mai ek → Turun
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
+
ทานtaanทานtaan1makan; minum; menyantap (sopan)2meminum (obat)3sedekah; amal (Buddha 'dana')makan; minum; menyantap (sopan)Bagian 2
น่าทานnâa-taanน่าทานnâa-taanmenggugah selera; tampak lezatmenggugah selera; tampak lezatKata