คอมโพสเซอร์(kom-poh-sêr)
Arti
1Kata BendaB2
komponis musik
Orang yang menggubah musik.
Contoh
เขาkăoเขาkăo1mereka (tergantung konteks)2dia; ia (perempuan)3gunung; bukit4tanduk5dia; ia (laki-laki)เป็นbpenเป็นbpen1tahu cara; bisa (keterampilan)2mengidap; mengalami; berada dalam suatu kondisi3adalah; menjadi4menjadiคอมโพสเซอร์kom-poh-sêrคอมโพสเซอร์kom-poh-sêrkomponis musikที่têeที่têe1di; dalam; ke suatu tempat2penggolong: tempat; kursi; porsi per orang3ketika; saat (penanda waktu)4tempat; posisi; kursi; ruang5penanda bilangan tingkat6yang (penanda relatif)แต่งdtàengแต่งdtàeng1memodifikasi; menyetel; mengkustomisasi2mendekorasi; menghias3menikah (kolokial)4mengarang; menulis5menata; mengatur; menata gaya6berpakaian; berdandanเพลงประกอบplayng bprà-gòpเพลงประกอบplayng bprà-gòp1lagu tema; musik pengiring2musik latar / pengiringซีรีส์see-rêeซีรีส์see-rêe1seri (rangkaian karya/acara terkait)2serial TV/webหลายlăaiหลายlăaibanyak; beberapaเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1tentang; mengenai (penanda topik)2cerita; kisah3kata penggolong untuk cerita/film/kasus4hal; masalah; topik
Dia adalah seorang komposer yang menulis musik untuk banyak serial TV.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ฉันchănอยากyàakเป็นbpenคอมโพสเซอร์kom-poh-sêrเพราะpráwชอบchôpเรียบเรียงrîiap riiangดนตรีdon-dtreeและláeทดลองtót-longซาวด์saaoใหม่ๆmài mài
Saya ingin menjadi komposer karena saya suka mengaransemen musik dan bereksperimen dengan suara-suara baru.
คอมโพสเซอร์kom-poh-sêrคนนี้kon néeทั้งtángแต่งdtàengและláeอาร์เรนจ์aa-raynเพลงplayngเองayngทำให้tam hâiซาวด์แทร็กsao tráekมีเอกลักษณ์mee èek-gà-lákชัดเจนchát-jen
Komposer ini menulis sekaligus mengaransemen musiknya, memberikan identitas yang khas pada soundtrack-nya.
หลังจากlăng jàakร่วมงานrûuam ngaanกับgàpวงออเคสตราwong o-két-dtraaคอมโพสเซอร์kom-poh-sêrได้dâiปรับbpràpฮาร์โมนีhaa-moh-neeและláeไดนามิกdai-naa-mìkเพื่อให้pêuua hâiเข้ากับkâo gàpฮอลล์honคอนเสิร์ตkon sèrt
Setelah bekerja dengan orkestra, komposer tersebut menyesuaikan harmoni dan dinamikanya agar sesuai dengan gedung konser.