คนเหนือ
kon-nʉ̌ʉaArti
1Kata BendaB1
orang Thai Utara; penduduk wilayah utara (Thailand)
Seseorang yang berasal dari Thailand Utara; sering merujuk pada etnis Thai Utara (Lanna/Tai Yuan) atau penutur bahasa Thai Utara.
Contoh
เพื่อนสนิทpʉ̂ʉan-sà-nìtเพื่อนสนิทpʉ̂ʉan-sà-nìtteman dekat; sahabatของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnmilik saya; milikkuเป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4hidup; masih hidup5mengidap; mengalami; berada dalam suatu kondisiคนเหนือkon-nʉ̌ʉaคนเหนือkon-nʉ̌ʉaorang Thai Utara; penduduk wilayah utara (Thailand)
Teman dekat saya berasal dari Thailand Utara.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
คนเหนือkon-nʉ̌ʉaมักจะmák-jàพูดจาอ่อนหวานpûut-jaa-ɔ̀ɔn-wǎanและlɛ́มีmiiสำเนียงsǎm-niiangที่tîiเป็นเอกลักษณ์bpen-èek-gà-lák
Orang Thailand Utara sering kali berbicara dengan lembut dan memiliki aksen yang unik.
คุณยายkun-yaaiที่tîiเป็นbpenคนเหนือkon-nʉ̌ʉaสอนsɔ̌ɔnฉันchǎnทำtamอาหารเหนือaa-hǎan-nʉ̌ʉaหลายอย่างlǎai-yàang
Nenek saya, yang berasal dari Utara, mengajari saya cara memasak beberapa hidangan utara.
ถึงแม้tʉ̌ng-mɛ́ɛเขาkǎoจะjàเกิดgə̀ətที่tîiกรุงเทพฯgrung-têepแต่dtɛ̀ɛเพราะprɔ́พ่อแม่pɔ̂ɔ-mɛ̂ɛเป็นbpenคนเหนือkon-nʉ̌ʉaเขาkǎoจึงjʉngสามารถsǎa-mâatพูดpûutภาษาเหนือpaa-sǎa-nʉ̌ʉaได้dâaiอย่างyàangคล่องแคล่วklɔ̂ɔng-klɛ̂ɛo
Meskipun ia lahir di Bangkok, karena orang tuanya berasal dari Utara, ia dapat berbicara bahasa Thailand Utara dengan lancar.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -น, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Sedang
kon
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
คนkonคนkon1orang; manusia2kata penggolong: orang3mengaduk; mencampur dengan mengadukorang; manusiaBagian 1
+
เหนือnʉ̌ʉaเหนือnʉ̌ʉa1utara; kawasan Utara2utara3di atas4lebih unggul dari; di atasutara; kawasan UtaraBagian 2
คนเหนือkon-nʉ̌ʉaคนเหนือkon-nʉ̌ʉaorang Thai Utara; penduduk wilayah utara (Thailand)orang Thai Utara; penduduk wilayah utara (Thailand)Kata