ขัดขาว(kàt kăao)

Arti

1Kata KerjaB2

menggiling beras; memoles sesuatu hingga putih

Menggosok atau memoles sesuatu hingga menjadi putih; khususnya, menggiling padi dengan membuang kulit arinya untuk menghasilkan beras putih.

Contoh

ข้าวkâaoข้าวkâao1nasi (beras yang dimasak)2beras (biji/belum dimasak)3hidangan; makanan (umum)4tanaman padi; gabahที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotชาวนาchaao naaชาวนาchaao naapetani padiปลูกbplòokปลูกbplòok1menanam; menumbuhkan (tanaman)2membangun (rumah); mendirikan (struktur)3menanamkan; memupuk (nilai/kebiasaan)ต้องdtôngต้องdtông1harus; mesti2seharusnya; kemungkinan besar; pasti3benar; tepatผ่านpàanผ่านpàan1lewat; melintas (melalui)2lulus; lolos3lewat; via; melalui4mengalami; melewatiโรงสีrohng sĕeโรงสีrohng sĕe1penggilingan padi2pabrik penggilingan (bisnis pengolahan padi)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; agar2demi; untuk kepentinganขัดขาวkàt kăaoขัดขาวkàt kăaomenggiling beras; memoles sesuatu hingga putihก่อนgònก่อนgòn1sebelum; lebih awal; sebelumnya; terlebih dahulu2sebelumnya; terdahuluนำมาnam maaนำมาnam maa1membawa (ke sini); mengambil2menyebabkan; mengakibatkanขายkăaiขายkăai1menjual [sesuatu]2untuk dijual; tersedia untuk dibeli3menjual diri; melacur
Padi yang ditanam oleh petani harus melalui penggilingan untuk dipoles menjadi putih sebelum dijual.

Kata Terkait

Rincian Kata

ขัดkàtขัดkàt1merasa canggung; merasa tidak nyaman2menggosok; menyikat3kasar; kesat4menghalangi; memblokir5memoles; mengkilapkan6menentang; bertentanganBagian 1
+
ขาวkăaoขาวkăao1putih (warna)2berkulit cerah; berkulit putih3putih (benda/zat)4memutih; memutihkan5polos; tanpa bumbu (terutama nasi)Bagian 2
ขัดขาวkàt kăaoขัดขาวkàt kăaomenggiling beras; memoles sesuatu hingga putih