เมล็ดข้าว(má-lét kâao)
Arti
1Kata BendaA2
sebutir beras atau padi (satuan)
sebutir beras atau padi yang dianggap sebagai unit tersendiri; dapat merujuk pada gabah, beras, atau bahkan nasi matang tergantung pada konteksnya
Contoh
บนbonบนbon1di atas; pada2atas; bagian atas3bernazar (di kuil)โต๊ะdtóโต๊ะdtó1meja2meja kerjaมีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaเมล็ดข้าวmá-lét kâaoเมล็ดข้าวmá-lét kâao1sebutir beras atau padi (satuan)2benih padi (untuk ditanam)หนึ่งnèungหนึ่งnèung1satu (angka)2satu; sebuah (tunggal)3tertentu; suatu4pertama; teratas; utama5satu (dengan kata penggolong)เมล็ดmá-létเมล็ดmá-lét1kata penggolong: biji; butiran kecil2biji; benih3butir
Ada sebutir nasi di atas meja.
2Kata BendaB1
benih padi (untuk ditanam)
biji padi yang digunakan sebagai benih untuk disemai dan dikembangbiakkan (benih padi)
Contoh
ชาวนาchaao naaชาวนาchaao naapetani padiจะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan segera (masa depan dekat, sering bersama กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam kalimat bersyarat)หว่านwàanหว่านwàan1menabur; menyebar (benih)2menyebarkan (desas-desus, gagasan, perasaan)3menaburkan; menyebarkanเมล็ดข้าวmá-lét kâaoเมล็ดข้าวmá-lét kâao1sebutir beras atau padi (satuan)2benih padi (untuk ditanam)ในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)ฤดูฝนréu-doo fŏnฤดูฝนréu-doo fŏnmusim hujan; musim basah
Petani akan menabur benih padi pada musim hujan.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
เมล็ดข้าวmá-lét kâaoเมล็ดข้าวmá-lét kâaosebutir beras atau padi (satuan)