กำนัล

gam-nan

Arti

1Kata KerjaC1

memberikan hadiah (formal/sastra)

mempersembahkan atau memberikan hadiah maupun penghargaan secara formal

Contoh

ผู้ว่าฯpôo wâaผู้ว่าฯpôo wâagubernur; pimpinan lembaga (singkatan)กำนัลgam-nanกำนัลgam-nanmemberikan hadiah (formal/sastra)โล่lôhโล่lôh1plakat; trofi berbentuk perisai2perisai3perisai; pelindung (kiasan)เชิดชูเกียรติchêrt choo gìiatเชิดชูเกียรติchêrt choo gìiatmenghormati; memuji; menjunjung tinggi kehormatanแก่gàeแก่gàe1tua (usia)2kepada; terhadap (penerima/pihak yang terdampak)3tua (warna); pekat (minuman)4dewasa; berkembang penuh; tua (bagian tanaman atau hasil bumi)5untuk; terkait denganเจ้าหน้าที่jâo nâa têeเจ้าหน้าที่jâo nâa têepejabat; petugas; stafที่ทำtêe tamผลงานpŏn ngaanผลงานpŏn ngaan1karya; hasil2pencapaian; prestasiดีเด่นdee dènดีเด่นdee dènluar biasa; menonjolในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari; milik (formal)ปีนี้bpee néeปีนี้bpee née1tahun ini2tahun ini; selama tahun ini
Gubernur secara resmi menganugerahkan lencana kehormatan kepada para pejabat dengan kinerja luar biasa tahun ini.
3 contoh lagi
ในnaiพิธีเปิดงานpí-tii-bpə̀ət-ngaanมหาวิทยาลัยmá-hǎa-wít-tá-yaa-laiกำนัลgam-nanทุนการศึกษาtun-gaan-sʉ̀k-sǎaแก่gɛ̀ɛศิษย์เก่าsìt-gàoที่tîiกลับมาglàp-maaช่วยchûuaiสอนsɔ̌ɔn
Pada upacara pembukaan, universitas secara resmi menganugerahkan beasiswa kepada alumni yang kembali untuk mengajar.
เพื่อpʉ̂ʉaเชิดชูchə̂ət-chuuความกล้าหาญkwaam-glâa-hǎanรัฐมนตรีrát-tà-mon-dtriiได้dâaiกำนัลgam-nanเหรียญrǐianกล้าหาญglâa-hǎanต่อหน้าdtɔ̀ɔ-nâaสาธารณชนsǎa-taa-rá-ná-chonและlɛ́สื่อมวลชนsʉ̀ʉ-muuan-chon
Untuk menghormati keberanian, menteri secara resmi menganugerahkan medali keberanian di hadapan publik dan media.
หลังlǎngพิธีสวนสนามpí-tii-sǔuan-sà-nǎamพระองค์prá-ongทรงsongกำนัลgam-nanเครื่องราชอิสริยาภรณ์krʉ̂ʉang-râat-chá-ì-sà-rí-yaa-pɔɔnแก่gɛ̀ɛทหารtá-hǎanผู้pûuมีmiiความชอบkwaam-chɔ̂ɔpอย่างเป็นทางการyàang-bpen-taang-gaan
Setelah parade, Yang Mulia secara resmi menganugerahkan tanda kehormatan kerajaan kepada para prajurit yang berjasa.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.

Kenapa กำนัล dibaca กัม-นัล?

gam-nan

Aturan nada di bawah memakai suku kata yang diucapkan.

2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas tengah
  2. Tanda nadaTanpa tanda nada
  3. Akhir suku kataSuku kata hidupVokal ำ menyimpan akhiran -ม, jadi hidup.

Konsonan Kelas tengah

กจฎฏดตบปอ

Hasil

Nada Sedang

gam

Datar, dengan suara bicara biasa.

Kelas tengah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang

Tabel nada

Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.

Kelas tengahKelas tinggiKelas rendah
Tanpa tanda + hidupSedangNaikSedang
Tanpa tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tanpa tanda + mati panjangRendahRendahTurun
Mai ekRendahRendahTurun
Mai thoTurunTurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaNaik——

Kata Terkait