ความรอบคอบ(kwaam rôp kôp)
Arti
1Kata BendaB2
kehati-hatian; kecermatan; ketelitian
kualitas berhati-hati dan memikirkan segala sesuatu secara matang sebelum bertindak; kehati-hatian atau ketelitian.
Contoh
การตัดสินใจgaan dtàt-sĭn jaiการตัดสินใจgaan dtàt-sĭn jai1keputusan2pengambilan keputusanเรื่องสำคัญrêuuang săm-kanเรื่องสำคัญrêuuang săm-kanhal yang penting; masalah yang signifikanต้องdtôngต้องdtông1harus; mesti2seharusnya; kemungkinan besar; pasti3benar; tepatใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2menghabiskan (uang); membayar; mengeluarkan3memerlukan; memakan (waktu/tenaga/jumlah)4menyuruh; memerintah (seseorang) [informal]5dapat diterima/sah; lumayan [frasa tetap]ความรอบคอบkwaam rôp kôpความรอบคอบkwaam rôp kôpkehati-hatian; kecermatan; ketelitianอย่างมากyàang mâakอย่างมากyàang mâak1sangat; amat; luar biasa2paling banyak; tidak lebih dari
Membuat keputusan penting membutuhkan ketelitian yang tinggi.
Kata Terkait
Arti Serupa
ความละเอียดkwaam lá-ìiatความละเอียดkwaam lá-ìiat1ketelitian; keseksamaan2kehalusan; granularitas3resolusi (pencitraan/pengukuran)
- ketelitian; keseksamaan
- kehalusan; granularitas
- resolusi (pencitraan/pengukuran)
ความระมัดระวังkwaam rá-mát rá-wangความระมัดระวังkwaam rá-mát rá-wangkehati-hatian; kewaspadaan; kebijaksanaan
kehati-hatian; kewaspadaan; kebijaksanaan
ความรัดกุมkwaam rát-gumความรัดกุมkwaam rát-gum1ketelitian; kecermatan2keketatan; keamanan ketat
- ketelitian; kecermatan
- keketatan; keamanan ketat
ความไม่ประมาทkwaam mâi bprà-màatความไม่ประมาทkwaam mâi bprà-màatkehati-hatian; kewaspadaan
kehati-hatian; kewaspadaan
ความละเอียดรอบคอบkwaam lá-ìiat rôp kôpความละเอียดรอบคอบkwaam lá-ìiat rôp kôpkehati-hatian; ketelitian; kecermatan
kehati-hatian; ketelitian; kecermatan
Rincian Kata
+
ความรอบคอบkwaam rôp kôpความรอบคอบkwaam rôp kôpkehati-hatian; kecermatan; ketelitian