การทาน
gaan-taanArti
1Kata BendaA2
makan; tindakan makan
Tindakan makan; konsumsi makanan (istilah sopan).
Contoh
ถึงเวลาtʉ̌ng-wee-laaถึงเวลาtʉ̌ng-wee-laasudah waktunya [untuk melakukan sesuatu]; saatnya [untuk melakukan sesuatu]สำหรับsǎm-ràpสำหรับsǎm-ràp1untuk; diperuntukkan bagi; untuk tujuan2adapun; mengenaiการทานอาหารgaan-taan-aa-hǎanการทานอาหารgaan-taan-aa-hǎanmakan; bersantapเย็นyenเย็นyen1sejuk; agak dingin2sore; petang3tenang; sikap dingin4sejuk; menjadi sejukแล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1sudah; sekarang (pada saat ini)2kemudian; lalu; setelah itu3sudah; penanda tindakan selesai4dan; lalu (penghubung klausa)ครับkrápครับkráppartikel sopan (penutur pria)
Sekarang waktunya untuk makan malam.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
Makan banyak sayuran baik untuk tubuhmu.
หลังเลิกงานlăng lêrk ngaanการทานอาหารgaan taan aa-hăanอร่อยๆà-ròi à-ròiกับgàpเพื่อนpêuuanช่วยให้chûuai hâiหายเหนื่อยhăai nèuayได้dâi
Setelah bekerja, makan makanan lezat bersama teman-teman dapat membantu menghilangkan rasa lelah.
คุณkunหมอแนะนำmɔ̌ɔ-nɛ́-namว่าwâaการทานอาหารgaan-taan-aa-hǎanให้hâiครบkrópห้าhâaหมู่mùuเป็นbpenสิ่งสำคัญsìng-sǎm-kanต่อdtɔ̀ɔการรักษาสุขภาพgaan-rák-sǎa-sùk-kà-pâap
Dokter menyarankan bahwa makan dari kelima kelompok makanan penting untuk menjaga kesehatan yang baik.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tengah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ร, jadi hidup.
Konsonan Kelas tengah
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Sedang
gaan
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas tengah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
การgaanการgaan1pembentuk kata benda2pekerjaan; urusan; tugas3urusan; halpembentuk kata bendaBagian 1
+
ทานtaanทานtaan1makan; minum; menyantap (sopan)2meminum (obat)3sedekah; amal (Buddha 'dana')makan; minum; menyantap (sopan)Bagian 2
การทานgaan-taanการทานgaan-taanmakan; tindakan makanmakan; tindakan makanKata