กระจูด
grà-jùutArti
1Kata BendaB2
rumput teki; alang-alang
sejenis teki-tekian atau alang-alang yang biasa digunakan untuk menganyam tikar dan keranjang
Contoh
ชาวบ้านchaao-bâanชาวบ้านchaao-bâan1penduduk desa; warga lokal; penduduk pedesaan2orang biasa; orang awam; masyarakat3merakyat; percakapan sehari-hari; sederhana (sebagai pelengkap)นำnamนำnam1membawa; mengantar; memimpin2memimpin; memandu3memimpin; unggulต้นdtônต้นdtôn1pohon; tanaman2awal; permulaan3asal; sumber; akar penyebab4batang; tangkai; pangkal5penggolong: pohon, tanaman, tiang6awal; utama (sebagai awalan)กระจูดgrà-jùutกระจูดgrà-jùutrumput teki; alang-alangมาmaaมาmaa1datang; tiba2mencapai atau menjadi suatu keadaan3penanda aspek lampau/hingga saat iniสานsǎanสานsǎan1[untuk] menganyam; menjalin2[untuk] mengembangkan; meneruskan; menghubungkanเป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4hidup; masih hidup5mengidap; mengalami; berada dalam suatu kondisiเสื่อsʉ̀ʉaเสื่อsʉ̀ʉatikarเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1untuk; agar2demi; untuk kepentinganสร้างsâangสร้างsâang1membangun; mendirikan2menciptakan; menghasilkan3mendirikan; membentukรายได้raai-dâaiรายได้raai-dâaipendapatan; penghasilan; penerimaan
Penduduk desa menggunakan purun untuk menganyam tikar guna menghasilkan pendapatan.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
กระเป๋าสานgrà-bpǎo-sǎanจากjàakกระจูดgrà-jùutใบbaiนี้níiมีmiiความทนทานkwaam-ton-taanและlɛ́ราคาไม่แพงraa-kaa-mâi-pɛɛng
Tas anyaman purun ini tahan lama dan tidak mahal.
การสานgaan-sǎanกระจูดgrà-jùutเป็นbpenภูมิปัญญาท้องถิ่นpuum-bpan-yaa-tɔ́ɔng-tìnที่tîiสืบทอดกันมาsʉ̀ʉp-tɔ̂ɔt-gan-maaหลายlǎaiชั่วอายุคนchûua-aa-yú-konในnaiภาคใต้pâak-dtâai
Anyaman purun adalah kearifan lokal yang telah diwariskan selama turun-temurun di wilayah Selatan.
รัฐบาลrát-tà-baanสนับสนุนsà-nàp-sà-nǔnให้hâiชุมชนchum-chonพัฒนาpát-tá-naaรูปแบบrûup-bɛ̀ɛpผลิตภัณฑ์pà-lìt-dtà-panจากjàakกระจูดgrà-jùutเพื่อpʉ̂ʉaส่งออกsòng-ɔ̀ɔkไปbpaiต่างประเทศdtàang-bprà-têet
Pemerintah mendukung masyarakat dalam mengembangkan desain produk purun untuk diekspor ke luar negeri.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tengahGugus konsonanDalam gugus กร, konsonan pertama ก menentukan kelas.
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata matiVokal pendek tanpa konsonan akhir, jadi mati.
Konsonan Kelas tengah
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Rendah
grà
Mulai rendah dan tetap rendah, sedikit menurun.
Kelas tengah + Tanpa tanda nada + Suku kata mati → Rendah
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
กระgràกระgrà1bintik-bintik (freckle)2berbintik-bintik; belang (pola)3penyu sisikbintik-bintik (freckle)Bagian 1
+
กระจูดgrà-jùutกระจูดgrà-jùutrumput teki; alang-alangrumput teki; alang-alangKata