Les mots thaïs les plus courants
Mots thaïs classés par fréquence dans le corpus actuel de ThaiFlip.
multiservice (adj.)
se disputer par chat
tweet provocateur
charge électrique négative
fleur de Mansoa ; fleur de liane ail
sanctuaire de Khajorn (nom propre)
mélange de torréfaction foncée (café)
myrtilles mûres
ressources logistiques
garder un cœur pur ; préserver sa vertu
ouvrir un home studio
enrouler sur une bobine ou un moulinet
sur la bobine
diode Zener
diode Schottky
Huai Nong Doi (toponyme)
réserver un court de badminton
cavité orbitaire ; orbite
analyser les réalités ultimes (paramattha-dhamma)
transcrire le Tipiṭaka
configurer un pare-feu
nous sommes rentrés à la maison (dialecte isan/laotien)
nous arriverons ; nous y serons (thaï d'Isan/Lao)
je ; moi ; tu ; toi (affectueux)
Hanoucca (fête juive des Lumières)
un café au bord de la rivière Ping
faire le vœu de s'abstenir de viande
connaître les coutumes traditionnelles (isan)
cours d'Abhidhamma
route inachevée/incomplète
somme directe (mathématiques)
se pencher / s'incliner vers la gauche
pop latine
communauté latino-américaine
lier ; fixer solidement
longer un ruisseau
Brønsted (relatif à la théorie/personne)
poncer pour estomper les bords
théorie des orbitales moléculaires (OM)
dire de cette façon ; parler ainsi (isan/lao)
faire comme ça (thaï isan/lao)
événement de création de mérites de notre village [Isan]
nœud d'entrepôt (logistique)
mettre à niveau un serveur
convoquer une réunion pour voter l'adoption de règles
chercher à tâtons ; chercher au toucher
préparer des accessoires photo
goûter un shot d'espresso
combo de jazz ; petit ensemble de jazz
vérifier les ressorts
plaque de cuisson / cuisinière encastrable
limer une porte
fumée ou parfum d’encens omniprésent
pot ou moule de cuisson en silicone
thé Muscat Chef Blend
feuille de route d'intégration
fausse tasse à café ; tasse à café factice
spectrogramme
à deux couches ; double couche (emprunt/informel)
bimodal
nymphe céleste ; apsara
cursus ou formation en biotechnologie
héhé ; hihi ; petit rire
porte-chargeur ; pochette pour chargeur
insignes royaux (Thaïlande)
faible exposition ; un peu d’exposition
micromosaïque
colonne dorique
dialecte dorique (Écosse)
technique du balayage (coloration des cheveux)
musique avec khim (tympanon)
chef cuiseur de dim sum à la vapeur
points nets et réguliers
insérer un plan de coupe (cinéma/TV)
confiture de noix de coco aux œufs ; kaya
crème dessert à la noix de coco ; garniture au custard de coco
confiture / garniture de crème à la noix de coco
être passionné d’artisanat
développer l'artisanat
l’accouplement est usé ; l’accouplement s’use
équilibre d’un réseau logistique
pack de cours
projecteur PAR (éclairage de scène)
Lee (nom propre)
jeté (pas de ballet)
en dehors ; rotation vers l’extérieur (ballet)
adagio (tempo musical)
port de bras (ballet)
technique de ballet
pied métrique (prosodie)
porter un tournevis cruciforme
séparer les tournevis cruciformes
nirat recourant à des comparaisons figurées
faible ppm (faible concentration en parties par million)
crête montagneuse ; arête
Khru Krim (nom d'un personnage traditionnel)
espace euclidien (R^n)
spécifique d’un tissu (biologie)
promoteur (événements/marketing)
libérer immédiatement de l’adrénaline