คอร์สอภิธรรม
kót à-pí-tam
Significations
1NomB2
cours d'Abhidhamma
Cours ou classe sur l'Abhidhamma (doctrine analytique bouddhiste), généralement dans les études du Theravāda.
Exemples
คุณแม่kun mâeคุณแม่kun mâe1mère (terme poli)2Maman (terme d'adresse)3terme d'adresse poli pour une mère / femme enceinteของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmon ; le mienสนใจsŏn jaiสนใจsŏn jai1s'intéresser (à) [qqch/qqn]2prêter attention à ; être attentif àอยากจะyàak jàอยากจะyàak jàvouloir ; avoir envie deไปbpaiไปbpai1aller2au loin ; loin (particule/complément directionnel)3(aspect) continuation dans le futur4passé ; parti (utilisation en verbe sériel)ลงเรียนlong riianลงเรียนlong riians'inscrire à ; suivre [un cours/une classe]คอร์สอภิธรรมkót à-pí-tamคอร์สอภิธรรมkót à-pí-tamcours d'Abhidhammaที่têeที่têe1endroit ; lieu ; siège ; espace2qui / que / dont (marqueur relatif)3à ; dans ; vers (devant lieu / destinataire)4quand ; au moment où (marqueur de temps)5marqueur ordinal / de degré6classificateur : lieu/siège/placeวัดwátวัดwát1jauger ; évaluer2temple bouddhiste3mesurerใกล้บ้านglâi bâanใกล้บ้านglâi bâan1près de chez soi ; à proximité du domicile2près de chez soi ; à proximité
Ma mère est intéressée par l'idée de s'inscrire à un cours d'Abhidhamma au temple près de chez nous.
Décomposition du mot
+
คอร์สอภิธรรมkót à-pí-tamคอร์สอภิธรรมkót à-pí-tamcours d'Abhidhamma