ไอเฟล
ai-fleeSignification
1NomA2
Eiffel
Eiffel (faisant généralement référence à la tour Eiffel)
Exemples
หอไอเฟลhɔ̌ɔ-ai-fleeหอไอเฟลhɔ̌ɔ-ai-fleela tour Eiffel (monument de Paris)อยู่ที่yùu-tîiอยู่ที่yùu-tîi1être à ; se trouver à2se situer à (un niveau / une quantité)3dépendre de ; ne tenir qu'àประเทศฝรั่งเศสbprà-têet-fà-ràng-sèetประเทศฝรั่งเศสbprà-têet-fà-ràng-sèetFrance (pays)
La tour Eiffel se trouve en France.
3 exemples de plusVoir moins
L'année prochaine, j'irai prendre des photos à la tour Eiffel.
เราraoสามารถsǎa-mâatมองเห็นmɔɔng-hěnหอไอเฟลhɔ̌ɔ-ai-fleeได้dâaiจากjàakหน้าต่างnâa-dtàangห้องพักhɔ̂ng-pák
Nous pouvons voir la tour Eiffel depuis la fenêtre de la chambre d'hôtel.
หอไอเฟลhɔ̌ɔ-ai-fleeเป็นหนึ่งbpen-nʉ̀ngในnaiสถานที่ท่องเที่ยวsà-tǎan-tîi-tɔ̂ng-tîiaoที่tîiมีชื่อเสียงmii-chʉ̂ʉ-sǐiangที่สุดtîi-sùtในnaiโลกlôok
La tour Eiffel est l'une des attractions touristiques les plus célèbres au monde.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse moyenne
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe vivanteLa voyelle ไ cache une finale -ย, donc vivante.
Consonnes : Classe moyenne
กจฎฏดตบปอ
Résultat
Ton Moyen
ai
Plat, à la hauteur de votre voix habituelle.
Classe moyenne + Pas de marque tonale + Syllabe vivante → Moyen
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |
Décomposition du mot
+
เฟลfleeเฟลflee1échouer ; rater ; faire un flop (argot)2raté ; décevant ; déçu (argot)3raté ! (argot) ; échec !échouer ; rater ; faire un flop (argot)Partie 2
ไอเฟลai-fleeไอเฟลai-fleeEiffelEiffelMot