เห้ย
hə̂əiSignification
1InterjectionA1
Hé ! ; Waouh !
exclamation familière utilisée pour interpeller quelqu'un ou pour montrer la surprise, l'agacement ou l'incrédulité ; peut sembler impoli ; Hé ! ; Waouh !
Exemples
เห้ยhə̂əiเห้ยhə̂əiHé ! ; Waouh !รอrɔɔรอrɔɔ1attendre2attendre [qqun/qch] ; patienterด้วยdûuaiด้วยdûuai1avec ; en compagnie de2aussi ; également3par ; au moyen de ; à l'aide de4à cause de ; en raison de5parce que ; puisque (formel/littéraire)6particule de requête ; s’il vous plaît ; aussiสิsìสิsì1particule emphatique (déclaration)2particule d'incitation / d'encouragement (impératif)
Hé ! Attends !
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse hauteห initialUn ห muet devant ย place cette syllabe en classe haute.
- Marque tonaleMai tho
- Fin de syllabeSyllabe vivanteInutile ici : c'est la marque tonale qui décide.
Consonnes : Classe haute
ขฃฉฐถผฝศษสห
Résultat
Ton Descendant
hə̂əi
Commence haut, monte un peu, puis descend nettement.
Classe haute + Mai tho → Descendant
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |