เรือบีเกิล(reuua bee-gêrn)
Significations
1Nom propreB2
le navire HMS Beagle
Le navire de la Royal Navy britannique, HMS Beagle, célèbre pour avoir transporté Charles Darwin lors de son voyage scientifique.
Exemples
ชาลส์chaanชาลส์chaanCharles (prénom)ดาร์วินdaa-winดาร์วินdaa-win1Charles Darwin2Darwin (ville)3darwin (unité)เดินทางdern taangเดินทางdern taangvoyager ; faire un voyageไปbpaiไปbpai1(aspect) achevé ; passé2aller3au loin ; loin (particule/complément directionnel)4continuer ; se poursuivre (marqueur aspectuel)ทั่วโลกtûua lôhkทั่วโลกtûua lôhk1mondial ; global2dans le monde entier ; mondialementกับgàpกับgàp1à ; envers (destinataire/cible)2et (informel)3avec ; en compagnie de4classificateur : ensembles/paires (cuillère et fourchette)5accompagnement ; plat d'accompagnement6contre ; face àเรือบีเกิลreuua bee-gêrnเรือบีเกิลreuua bee-gêrnle navire HMS Beagle
Charles Darwin a voyagé autour du monde à bord du HMS Beagle.
3 exemples de plusVoir moins
วันนี้wan néeที่têeโรงเรียนrong rianเราraoได้dâiเรียนriianเรื่องrêuuangการเดินทางgaan dern taangของkŏngเรือบีเกิลreuua bee-gêrn
Aujourd'hui à l'école, nous avons étudié le voyage du HMS Beagle.
การเดินทางสำรวจgaan dern-taang săm-rùuatของkŏngเรือบีเกิลreuua bee-gêrnมีmeeความสำคัญkwaam săm-kanอย่างยิ่งyàang yîngต่อdtòการพัฒนาgaan pát-tá-naaทฤษฎีวิวัฒนาการtrít-sà-dee wí-wát-tá-naa-gaanของkŏngดาร์วินdaa-win
Le voyage d'exploration du HMS Beagle a été crucial pour le développement de la théorie de l'évolution de Darwin.
ข้อมูลkôr moonทางวิทยาศาสตร์taang wít-tá-yaa-sàatที่têeถูกtòokรวบรวมrûuap ruuamระหว่างrá-wàangการเดินทางgaan dern taang5ปีbpeeของkŏngเรือบีเกิลreuua bee-gêrnได้dâiเปลี่ยนbplìianความเข้าใจkwaam kâo jaiของเราkŏng raoเกี่ยวกับgìiao gàpโลกธรรมชาติlôhk tam-má-châatไปbpaiตลอดกาลdtà-lòt gaan
Les données scientifiques recueillies au cours du voyage de cinq ans du HMS Beagle ont changé à jamais notre compréhension du monde naturel.
Décomposition du mot
+
เรือบีเกิลreuua bee-gêrnเรือบีเกิลreuua bee-gêrnle navire HMS Beagle