เพจเที่ยว(pèt tîiao)
Significations
1NomB1
page de voyage
Page de réseau social, comme sur Facebook ou Instagram, dédiée aux voyages et au tourisme.
Exemples
ฉันchănฉันchăn1je ; moi2manger, pour les moines et novices bouddhistesชอบchôpชอบchôp1aimer ; apprécier2avoir tendance à ; d'habitude3être approprié ; être convenable (formel)ดูdooดูdoo1examiner ; vérifier ; inspecter2sembler ; paraître ; avoir l'air3regarder ; observer ; voir4essayer ; tenter5prédire l'avenir ; dire la bonne aventureรูปrôopรูปrôop1statue ; représentation sculptée ; figure2physique ; silhouette3forme ; aspect4forme grammaticale5image ; photoสวยๆsŭuai sŭuaiสวยๆsŭuai sŭuai1joli ; beau (forme redoublée)2bien ; avec style ; proprement3bien joué ! magnifique ! (louange)จากjàakจากjàak1quitter ; partir ; se séparer de2palmier nipa3de ; depuisเพจเที่ยวpèt tîiaoเพจเที่ยวpèt tîiaopage de voyageต่างๆdtàang-dtàangต่างๆdtàang-dtàangdivers ; différent ; varié
J'aime regarder de belles photos provenant de diverses pages de voyage.
3 exemples de plusVoir moins
ฉันchănเจอjerร้านกาแฟráan gaa-faeนี้néeจากjàakการรีวิวgaan ree-wiuในnaiเพจเที่ยวpèt tîiaoเพจpàytหนึ่งnèungบนเฟซbon fâytบุ๊กbúk
J'ai trouvé ce café grâce à un avis sur une page de voyage sur Facebook.
ก่อนgònไปเที่ยวbpai tîiaoเชียงใหม่chiiang màiฉันchănมักจะmák jàหาhăaข้อมูลkôr moonที่พักtêe pákและláeร้านอาหารráan aa-hăanจากjàakเพจเที่ยวpèt tîiaoก่อนเสมอgòn sà-mĕr
Avant de me rendre à Chiang Mai, je cherche toujours d'abord des informations sur l'hébergement et les restaurants sur des pages de voyage.
ปัจจุบันbpàt-jù-banเพจเที่ยวpèt tîiaoชื่อดังchêu dangมีอิทธิพลmee ìt-tí-ponอย่างมากyàang mâakต่อdtòการตัดสินใจgaan dtàt-sĭn jaiเลือกlêuuakสถานที่ท่องเที่ยวsà-tăan têe tông tîaoของkŏngผู้คนpôo kon
De nos jours, les pages de voyage célèbres ont une influence très significative sur les décisions des gens lorsqu'ils choisissent des destinations touristiques.
Mots liés
Décomposition du mot
+
เพจเที่ยวpèt tîiaoเพจเที่ยวpèt tîiaopage de voyage