วัฒนธรรมองค์การ(wát-tá-ná-tam ong gaan)
Significations
1NomB2
culture organisationnelle ; culture d'entreprise
les valeurs, croyances et pratiques partagées qui façonnent le comportement et l'environnement au sein d'une organisation ou d'une entreprise
Exemples
บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtentreprise ; société ; compagnieของเราkŏng raoของเราkŏng rao1notre, nos ; qui nous appartient2le nôtre ; les nôtresมีmeeมีmee1éprouver ; subir2avoir ; posséder3il y a ; existerวัฒนธรรมองค์การwát-tá-ná-tam ong gaanวัฒนธรรมองค์การwát-tá-ná-tam ong gaanculture organisationnelle ; culture d'entrepriseที่têeที่têe1à ; dans ; vers un lieu2classificateur : lieux, sièges, portions3quand ; au moment où (marqueur de temps)4endroit ; lieu ; siège ; espace5marqueur ordinal6qui / que / dont (marqueur relatif)เน้นnénเน้นnén1souligner ; insister sur2accentuer (prononciation/typographie)3se concentrer sur ; prioriserการทำงานเป็นทีมgaan tam-ngaan bpen teemการทำงานเป็นทีมgaan tam-ngaan bpen teemtravail d'équipe ; travailler en équipeเป็นหลักbpen làkเป็นหลักbpen làk1principalement ; essentiellement2servir de base principale ; être prioritaire
Notre entreprise possède une culture organisationnelle qui met principalement l'accent sur le travail d'équipe.
3 exemples de plusVoir moins
ถ้าtâaคุณkunเข้าทำงานkâo tam ngaanที่นี่têe nêeคุณkunต้องdtôngปรับตัวbpràp dtuuaให้hâiเข้ากับkâo gàpวัฒนธรรมองค์การwát-tá-ná-tam ong gaanของเขาkŏng kăoให้ได้hâi dâi
Si vous travaillez ici, vous devez vous adapter à leur culture d'entreprise.
ผู้pôoนำองค์กรnam ong-gonย่อมyômมีmeeบทบาทสำคัญbòt bàat săm-kanในnaiการสร้างgaan sâangและláeรักษาrák-săaวัฒนธรรมองค์การwát-tá-ná-tam ong gaanที่têeแข็งแกร่งkăeng gràeng
Les dirigeants d'une organisation jouent naturellement un rôle crucial dans la création et le maintien d'une culture d'entreprise forte.
วัฒนธรรมองค์การwát-tá-ná-tam ong gaanที่têeเปิดกว้างbpèrt gwâangจะjàช่วยchûuaiส่งเสริมsòng sĕrmให้hâiพนักงานpá-nák-ngaanกล้าglâaแสดงความคิดเห็นsà-daeng kwaam kít hĕnและláeสร้างสรรค์sâang sănสิ่งsìngใหม่ๆmài mài
Une culture d'entreprise ouverte aide à encourager les employés à exprimer leurs opinions et à créer de nouvelles choses.
Mots liés
Décomposition du mot
+
วัฒนธรรมองค์การwát-tá-ná-tam ong gaanวัฒนธรรมองค์การwát-tá-ná-tam ong gaanculture organisationnelle ; culture d'entreprise