ลุงบุญ(lung bun)

Significations

1Nom propreA2

« Oncle Boon » ; terme respectueux pour un homme plus âgé nommé Boon

Un terme respectueux pour s'adresser à ou désigner un homme plus âgé nommé Boon, combinant le titre « ลุง » (oncle) avec le nom. Équivalent à « Oncle Boon ».

Exemples

นั่นคือnân keu ลุงบุญlung bun

C'est l'oncle Boon.

3 exemples de plus

เมื่อเช้าmêuua cháo ผมpŏm เจอjer ลุงบุญlung bun ที่têe ตลาดdtà-làat

J'ai vu l'oncle Boon au marché ce matin.

ลุงบุญlung bun กำลังgam-lang ซ่อมsôm จักรยานjàk-grà-yaan อยู่yòo หน้าบ้านnâa bâan

L'oncle Boon répare un vélo devant la maison.

ลุงบุญlung bun เป็นbpen คนใจดีkon jai dee และláe ชอบchôp เล่าlâo นิทานní-taan ให้hâi เด็กๆdèk dèk ฟังfang เสมอsà-mĕr

L'oncle Boon est une personne gentille et il aime toujours raconter des histoires aux enfants.

Décomposition du mot

ลุงlungPartie 1

บุญbunPartie 2

ลุงบุญlung bun