ยาแก้ไอ
yaa-gɛ̂ɛ-aiSignification
1NomA2
médicament contre la toux ; sirop contre la toux
médicament utilisé pour traiter la toux.
Exemples
ฉันchǎnฉันchǎn1je ; moi2manger, pour les moines et novices bouddhistes3comme ; à la manière deไอaiไอai1tousser2une toux3vapeur ; émanationsฉันchǎnฉันchǎn1je ; moi2manger, pour les moines et novices bouddhistes3comme ; à la manière deต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1devoir ; falloir2devoir; forcément3toucher ; être frappé par (lumière, sortilège ; littéraire)กินginกินgin1manger2boire (familier/avec certains noms)3prendre un médicament (familier)4consommer ; utiliser5[verbe] corroder ; éroder ; ronger6prendre (un pot-de-vin) ; empocher7prendre ; capturer (une pièce de jeu)ยาแก้ไอyaa-gɛ̂ɛ-aiยาแก้ไอyaa-gɛ̂ɛ-aimédicament contre la toux ; sirop contre la toux
Je tousse. Je dois prendre un médicament contre la toux.
3 exemples de plusVoir moins
Maman est allée à la pharmacie pour acheter un médicament contre la toux.
N'oublie pas de prendre le médicament contre la toux avant de te coucher.
ยาแก้ไอyaa-gɛ̂ɛ-aiบางชนิดbaang-chá-nítอาจàatทำให้tam-hâiง่วงนอนngûuang-nɔɔnได้dâaiดังนั้นdang-nánควรkuuanอ่านàanฉลากchà-làakก่อนgɔ̀ɔnใช้chái
Certains types de médicaments contre la toux peuvent vous rendre somnolent, vous devriez donc lire l'étiquette avant l'utilisation.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
3 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse basse
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe vivanteVoyelle longue sans consonne finale, donc vivante.
Consonnes : Classe basse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Résultat
Ton Moyen
yaa
Plat, à la hauteur de votre voix habituelle.
Classe basse + Pas de marque tonale + Syllabe vivante → Moyen
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |
Décomposition du mot
ยาyaaยาyaa1médicament ; remède2drogue (stupéfiant/illicite)3produit chimique ; agent4calfater; scellermédicament ; remèdePartie 1
+
ยาแก้ไอyaa-gɛ̂ɛ-aiยาแก้ไอyaa-gɛ̂ɛ-aimédicament contre la toux ; sirop contre la touxmédicament contre la toux ; sirop contre la touxMot