มนุษย์กบ(má-nút gòp)
Significations
1NomB1
homme-grenouille ; plongeur de combat
un plongeur militaire ou spécialiste entraîné pour des opérations sous-marines ; un homme-grenouille.
Exemples
ในnaiในnai1de ; appartenant à (formel)2dans ; à l'intérieur ; au sein de3pendant ; dans (temps)หนังnăngหนังnăng1peau2film3cuirมีmeeมีmee1éprouver ; subir2avoir ; posséder3il y a ; existerมนุษย์กบmá-nút gòpมนุษย์กบmá-nút gòphomme-grenouille ; plongeur de combatว่ายน้ำwâai námว่ายน้ำwâai námnagerอยู่yòoอยู่yòo1marqueur progressif ou continuatif2exister ; rester3être (situé) ; se trouver4vivre ; résider ; séjournerใต้ทะเลdtâi tá-layใต้ทะเลdtâi tá-lay1sous-marin (adj.)2sous la mer ; sous-marin
Dans le film, il y a un homme-grenouille qui nage sous la mer.
3 exemples de plusVoir moins
หน่วยnùuaiมนุษย์กบmá-nút gòpถูกtòokส่งไปsòng bpaiปฏิบัติภารกิจbpà-dtì-bàt paa-rá-gìtกู้ภัยgûu paiเรือreuuaที่têeจมjom
L'unité d'hommes-grenouilles a été envoyée en mission pour renflouer le navire coulé.
การฝึกgaan fèukเป็นbpenมนุษย์กบmá-nút gòpของkŏngหน่วยซีลnùuai seenนั้นnánหนักnàkและláeอันตรายan-dtà-raaiมากmâak
L'entraînement pour devenir un homme-grenouille chez les SEAL est très difficile et dangereux.
ภารกิจpaa-rá-gìtลับlápที่têeต้องdtôngอาศัยaa-săiความเชี่ยวชาญkwaam chîiao chaanใต้น้ำdtâi náamมักจะmák jàถูกมอบหมายtòok môp-măaiให้แก่hâi gàeหน่วยnùuaiมนุษย์กบmá-nút gòp
Les missions secrètes qui nécessitent une expertise sous-marine sont souvent confiées à l'unité d'hommes-grenouilles.
Mots liés
Décomposition du mot
+
มนุษย์กบmá-nút gòpมนุษย์กบmá-nút gòphomme-grenouille ; plongeur de combat