ภูมิสัณฐาน(poom-săn-tăan)
Significations
1NomB2
relief ; topographie
La forme physique, les caractéristiques ou la topographie du terrain ; relief
Exemples
ประเทศไทยbprà-têet taiประเทศไทยbprà-têet taiThaïlandeมีmeeมีmee1éprouver ; subir2avoir ; posséder3il y a ; existerภูมิสัณฐานpoom-săn-tăanภูมิสัณฐานpoom-săn-tăanrelief ; topographieที่têeที่têe1à ; dans ; vers un lieu2classificateur : lieux, sièges, portions3quand ; au moment où (marqueur de temps)4endroit ; lieu ; siège ; espace5marqueur ordinal6qui / que / dont (marqueur relatif)หลากหลายlàak lăaiหลากหลายlàak lăai1divers ; varié ; de plusieurs sortes2diversement ; de plusieurs manièresทั้งtángทั้งtáng1en tout ; entièrement2tous ; toutes3les deux4tout ; entierภูเขาpoo kăoภูเขาpoo kăomontagneสูงsŏongสูงsŏong1grand ; haut (hauteur physique)2avancé ; élevé (abstrait)3élevé (degré/niveau/prix/rang)4en haut ; vers une position élevéeที่ราบลุ่มtêe râap lùmที่ราบลุ่มtêe râap lùmplaine basse ; plaine inondableและláeและláeet (coordination)ชายฝั่งทะเลchaai fàng tá-layชายฝั่งทะเลchaai fàng tá-laycôte ; bord de mer
La Thaïlande possède des reliefs diversifiés, notamment de hautes montagnes, des plaines de basse altitude et des littoraux.
3 exemples de plusVoir moins
เราraoเรียนriianเรื่องrêuuangภูมิสัณฐานpoom-săn-tăanของkŏngทวีปเอเชียtá-wêep ay-chiiaในnaiวิชาwi-chaaภูมิศาสตร์poo-mí-sàat
Nous avons étudié la topographie de l'Asie en cours de géographie.
การเปลี่ยนแปลงgaan bplìian bplaengของkŏngภูมิสัณฐานpoom-săn-tăanบริเวณbo-rí-waynชายฝั่งchaai fàngเกิดจากgèrt jàakการกัดเซาะgaan gàt sóของkŏngคลื่นทะเลklêun tá-layอย่างต่อเนื่องyàang dtò nêuuang
Le changement de la topographie côtière est causé par l'érosion continue des vagues de la mer.
นักธรณีวิทยาnák to-rá-nee wít-tá-yaaลงพื้นที่long péun-têeเพื่อpêuuaสำรวจsăm-rùuatภูมิสัณฐานpoom-săn-tăanและláeเก็บgèpตัวอย่างdtuua yàangหินhĭnไปbpaiวิเคราะห์wí-króในnaiห้องปฏิบัติการhông bpà-dtì-bàt gaan
Les géologues se sont rendus sur le terrain pour étudier les reliefs et prélever des échantillons de roche pour une analyse en laboratoire.
Mots liés
Décomposition du mot
+
ภูมิสัณฐานpoom-săn-tăanภูมิสัณฐานpoom-săn-tăanrelief ; topographie