พระราชวังอาลัมบรา(prá-râat-chá-wang aa-lam-braa)
Significations
1Nom propreB2
le palais de l'Alhambra
Le palais de l'Alhambra, un célèbre complexe palatin et forteresse situé à Grenade, en Espagne.
Exemples
ถ้าtâaถ้าtâasi ; au cas oùไปbpaiไปbpai1(aspect) achevé ; passé2aller3au loin ; loin (particule/complément directionnel)4continuer ; se poursuivre (marqueur aspectuel)สเปนsà-bpehnสเปนsà-bpehn1espagnol ; d’Espagne2Espagne (pays)ฉันchănฉันchăn1je ; moi2manger, pour les moines et novices bouddhistesอยากyàakอยากyàak1avoir très envie de ; désirer ardemment2vouloir ; désirerไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1voyager pour le plaisir ; partir en voyage ; faire du tourisme2passer pour le plaisir ; rendre une visite informelle3sortir s'amuser ; traînerชมchomชมchom1complimenter ; louer2visiter et observer ; faire du tourisme3regarder ; visionner (un spectacle/une émission)4admirer ; contemplerพระราชวังอาลัมบราprá-râat-chá-wang aa-lam-braaพระราชวังอาลัมบราprá-râat-chá-wang aa-lam-braale palais de l'Alhambraสักครั้งsàk krángสักครั้งsàk krángune fois ; au moins une fois ; ne serait-ce qu'une fois
Si je vais en Espagne, je veux visiter le palais de l'Alhambra au moins une fois.
3 exemples de plusVoir moins
พระราชวังอาลัมบราprá-râat-chá-wang aa-lam-braaเป็นbpenสถานที่ท่องเที่ยวsà-tăan têe tông tîaoที่têeมีชื่อเสียงmee chêuu sĭiangมากmâakในเมืองnai meuuangกรgonานาnaaดาdaa
Le palais de l'Alhambra est une attraction touristique très célèbre dans la ville de Grenade.
ความงดงามkwaam ngót ngaamของkŏngพระราชวังอาลัมบราprá-râat-chá-wang aa-lam-braaสะท้อนให้เห็นถึงsà-tón hâi hĕn tĕungความรุ่งเรืองkwaam rûng reuungของkŏngศิลปะsĭn-lá-bpàและláeสถาปัตยกรรมsà-tăa-bpàt-dtà-yá-gamแบบbàepมัวร์muua
La beauté du palais de l'Alhambra reflète la prospérité de l'art et de l'architecture mauresques.
พระราชวังอาลัมบราprá-râat-chá-wang aa-lam-braaไม่เพียงแต่mâi piiang dtàeเป็นbpenป้อมปราการbpôm bpraa-gaanที่têeแข็งแกร่งkăeng gràengแต่ยังdtàe yangเป็นbpenที่ประทับtêe bprà-tápสุดท้ายsùt táaiของkŏngกษัตริย์gà-sàtมัวร์muuaในnaiสเปนsà-bpehnอีกด้วยèek dûuay
Le palais de l'Alhambra n'était pas seulement une forteresse solide, mais aussi la dernière résidence des rois maures en Espagne.
Décomposition du mot
+
บราbraaบราbraasoutien-gorgePartie 2
พระราชวังอาลัมบราprá-râat-chá-wang aa-lam-braaพระราชวังอาลัมบราprá-râat-chá-wang aa-lam-braale palais de l'Alhambra