น่าศึกษา
nâa sèuk-săa
Significations
1NomB1
digne d'être étudié
qui vaut la peine d'être étudié ; intéressant à étudier.
Exemples
ประวัติศาสตร์ไทยbprà-wàt-dtì-sàat taiประวัติศาสตร์ไทยbprà-wàt-dtì-sàat taihistoire de la Thaïlandeเป็นbpenเป็นbpen1être (identité/catégorie/état)2devenir3savoir faire ; être capable de (compétence)4être / avoir + expressions figéesเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1affaire ; question ; sujet2histoire ; conte3à propos de ; concernant (marqueur de sujet)4classificateur pour histoires/films/affairesที่têeที่têe1endroit ; lieu ; siège ; espace2qui / que / dont (marqueur relatif)3à ; dans ; vers (devant lieu / destinataire)4quand ; au moment où (marqueur de temps)5marqueur ordinal / de degré6classificateur : lieu/siège/placeน่าศึกษาnâa sèuk-săaน่าศึกษาnâa sèuk-săadigne d'être étudiéมากmâakมากmâak1très ; extrêmement2beaucoup de ; nombreux3beaucoup ; grandement
L'histoire de la Thaïlande est un sujet d'étude très intéressant.
Décomposition du mot
+
ศึกษาsèuk-săaศึกษาsèuk-săa1[to] study; learn2[to] research; investigate3[to] consider; look intoPartie 2
น่าศึกษาnâa sèuk-săaน่าศึกษาnâa sèuk-săadigne d'être étudié