ที่ล้างหน้า(têe láang nâa)

Significations

1NomB1

lavabo

un lavabo, généralement situé dans une salle de bains, utilisé pour se laver les mains et le visage.

Exemples

ที่ล้างหน้าtêe láang nâaที่ล้างหน้าtêe láang nâalavaboอยู่ในyòo naiอยู่ในyòo naiêtre dans [quelque part] ; se trouver dansห้องน้ำhông náamห้องน้ำhông náamsalle de bains ; toilettesครับkrápครับkrápparticule de politesse (locuteur masculin)
Le lavabo est dans la salle de bain.
3 exemples de plus
ตื่นนอนdtèun nonแล้วláeoผมpŏmจะjàไปbpaiล้างหน้าláang nâaที่têeที่ล้างหน้าtêe láang nâaก่อนgònเป็นอันดับแรกbpen an-dàp râek
Après m'être réveillé, la première chose que je fais est d'aller me laver le visage au lavabo.
ที่ล้างหน้าtêe láang nâaในnaiห้องhôngฉันchănตันdtanน้ำnáamไม่mâiยอมyomไหลลงlăi long
Le lavabo de ma chambre est bouché ; l'eau ne s'écoule pas.
สำหรับsăm-ràpบ้านใหม่bâan màiเธอterเลือกlêuuakที่ล้างหน้าtêe láang nâaที่têeทำจากtam jàakเซรามิกsay-raa-mìkสไตล์มินิมอลsà-dtaai mi-ni-monเพื่อให้pêuua hâiเข้ากับkâo gàpการตกแต่งห้องgaan dtòk-dtàeng hôngน้ำnáam
Pour la nouvelle maison, elle a choisi un lavabo en céramique de style minimaliste pour s'accorder avec la décoration de la salle de bain.

Décomposition du mot

ที่têeที่têe1à ; dans ; vers un lieu2classificateur : lieux, sièges, portions3quand ; au moment où (marqueur de temps)4endroit ; lieu ; siège ; espace5marqueur ordinal6qui / que / dont (marqueur relatif)Partie 1
+
ล้างหน้าláang nâaล้างหน้าláang nâase laver le visagePartie 2
ที่ล้างหน้าtêe láang nâaที่ล้างหน้าtêe láang nâalavabo