ตื่นนอน(dtèun non)
Significations
1VerbeA1
se réveiller (cesser de dormir)
Cesser de dormir et se réveiller ; ne signifie pas nécessairement sortir du lit.
Mots liés
Signification similaire
ตื่นdtèuunตื่นdtèuun1être surpris ; être alarmé ; être surexcité2être éveillé ; rester éveillé3se réveiller ; s'éveiller
- être surpris ; être alarmé ; être surexcité
- être éveillé ; rester éveillé
- se réveiller ; s'éveiller
ตื่นขึ้นdtèun kêunตื่นขึ้นdtèun kêun1se réveiller ; s'éveiller2devenir alerte / conscient3surgir ; s'éveiller (sentiments/activité)
- se réveiller ; s'éveiller
- devenir alerte / conscient
- surgir ; s'éveiller (sentiments/activité)
ตื่นขึ้นมาdtèun kêun maaตื่นขึ้นมาdtèun kêun maase réveiller
se réveiller
Décomposition du mot
+
ตื่นนอนdtèun nonตื่นนอนdtèun nonse réveiller (cesser de dormir)