ชอบดม
chɔ̂ɔp-domSignification
1VerbeA2
aimer sentir [qqch] ; aimer renifler
aimer sentir ou renifler [qqch], comme des fleurs, de la nourriture ou l'odeur d'une personne.
Exemples
3 exemples de plusVoir moins
Mon chat aime renifler mes pieds.
Il aime toujours sentir le durian avant de le manger.
บางคนbaang konชอบดมchôp domหนังสือnǎng-sĕuเก่าๆgào gàoเพราะpráwกลิ่นglìnมันmanทำให้tam hâiพวกเขาpûuak kăoนึกถึงnéuk tĕungวัยเด็กwai dèk
Certaines personnes aiment sentir les vieux livres parce que l'odeur leur rappelle leur enfance.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse basse
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe morteVoyelle longueSe termine par l'occlusive -บ, donc morte.
Consonnes : Classe basse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Résultat
Ton Descendant
chɔ̂ɔp
Commence haut, monte un peu, puis descend nettement.
Classe basse + Pas de marque tonale + Syllabe morte · Voyelle longue → Descendant
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |
Décomposition du mot
ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1aimer ; apprécier2avoir tendance à ; d'habitude3être approprié ; être convenable (formel)aimer ; apprécierPartie 1
+
ชอบดมchɔ̂ɔp-domชอบดมchɔ̂ɔp-domaimer sentir [qqch] ; aimer renifleraimer sentir [qqch] ; aimer reniflerMot