ขีปนาวุธ(kĕe-bpà-naa-wút)
Significations
1NomB2
missile
Arme propulsée dans les airs vers une cible et généralement munie d’une charge explosive ; elle peut être guidée ou non.
Exemples
กองทัพgong tápกองทัพgong táp1forces armées ; armée ; forces militaires2un grand groupe ; une multitudeได้dâiได้dâi1parvenir à; réussir à2recevoir ; obtenir ; acquérir3marqueur d’actualisation de l’action4pouvoir; être capable de; avoir le droit de5d'accord ; ok ; entenduทำการทดสอบtam gaan tót-sòpทำการทดสอบtam gaan tót-sòpeffectuer un testขีปนาวุธkĕe-bpà-naa-wútขีปนาวุธkĕe-bpà-naa-wútmissileลูกใหม่lôok màiลูกใหม่lôok mài1nouvel enfant ; nouveau petit2nouvelle progéniture / nouvel enfantเมื่อเช้านี้mêuua cháao néeเมื่อเช้านี้mêuua cháao néece matin (plus tôt aujourd'hui)
L'armée a effectué un essai d'un nouveau missile ce matin.
3 exemples de plusVoir moins
ขีปนาวุธkĕe-bpà-naa-wútบางชนิดbaang chá-nítสามารถsăa-mâatเดินทางdern taangได้dâiไกลglaiหลายพันlăai panกิโลเมตรgì-loh-mét
Certains types de missiles peuvent parcourir des milliers de kilomètres.
การพัฒนาgaan pát-tá-naaขีปนาวุธkĕe-bpà-naa-wútข้ามkâamทวีปtà-wêepได้dâiเปลี่ยนแปลงbplìian bplaengภูมิทัศน์poom-mí-tátของkŏngสงครามsŏng-kraamสมัยใหม่sà-măi màiไปbpaiอย่างสิ้นเชิงyàang sîn cherng
Le développement des missiles balistiques intercontinentaux a complètement changé le paysage de la guerre moderne.
สนธิสัญญาsŏn-tí-săn-yaaฉบับchà-bàpนี้néeมีmeeจุดประสงค์jùt bprà-sŏngเพื่อpêuuaจำกัดjam-gàtการแพร่ขยายgaan prâe kà-yăaiของkŏngขีปนาวุธkĕe-bpà-naa-wútที่têeสามารถsăa-mâatติดdtìtหัวรบhŭua rópนิวเคลียร์niu-kliaได้dâi
Ce traité vise à limiter la prolifération des missiles capables de transporter des ogives nucléaires.