การว่าย(gaan wâai)

Significations

1NomA2

natation (l'action de nager)

la natation ; l'action ou le sport de nager.

Exemples

ฉันchănฉันchăn1je ; moi2manger, pour les moines et novices bouddhistesชอบchôpชอบchôp1aimer ; apprécier2avoir tendance à ; d'habitude3être approprié ; être convenable (formel)การว่ายgaan wâaiการว่ายgaan wâainatation (l'action de nager)น้ำnáamน้ำnáam1jus ; extrait2eau3sauce ; bouillon4liquide ; fluide5fluide corporel (dans les mots composés)
J'aime nager.
3 exemples de plus
การว่ายgaan wâaiน้ำnáamเป็นbpenกีฬาgee-laaที่têeฉันchănอยากจะyàak jàเรียนriian
La natation est un sport que je veux apprendre.
พรุ่งนี้prûng-néeเราraoจะjàไปbpaiฝึกfèukการว่ายgaan wâaiน้ำnáamกันganที่têeสระsàใหม่mài
Demain, nous irons nous entraîner à la natation ensemble à la nouvelle piscine.
การว่ายgaan wâaiน้ำnáamทุกเช้าtúk cháoทำให้tam hâiเขาkăoรู้สึกrúu-sèukสดชื่นsòt-chêunและláeมีmeeพลังงานpá-lang ngaanตลอดทั้งวันdtà-lòt táng wan
Nager chaque matin le fait se sentir revigoré et plein d'énergie toute la journée.

Décomposition du mot

การgaanการgaan1travail; affaires; tâche2nominalisateur3affaire ; sujetPartie 1
+
ว่ายwâaiว่ายwâainagerPartie 2
การว่ายgaan wâaiการว่ายgaan wâainatation (l'action de nager)