การประชาสัมพันธ์(gaan bprà-chaa-săm-pan)
Significations
1NomB1
relations publiques ; publicité
l'activité professionnelle consistant à créer une bonne image publique pour une personne, une entreprise ou une organisation ; publicité.
Exemples
พี่สาวpêe săaoพี่สาวpêe săaosœur aînéeของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmon ; le mienทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1travailler ; faire son travail ; être de service2fonctionner ; marcherด้านdâanด้านdâan1vers ; du côté de2classificateur : côtés/faces/aspects3domaine ; secteur ; aspect4côté ; face (surface)5calleux ; durci ; matการประชาสัมพันธ์gaan bprà-chaa-săm-panการประชาสัมพันธ์gaan bprà-chaa-săm-panrelations publiques ; publicitéให้hâiให้hâi1jusqu'à ; au point que (résultat)2faire faire à [qqn] ; amener à3donner ; fournir4autoriser ; laisser ; permettre5afin que ; pour que6pour (au profit de)บริษัทใหญ่bò-rí-sàt yàiบริษัทใหญ่bò-rí-sàt yàigrande entreprise ; grande société
Ma sœur aînée travaille dans les relations publiques pour une grande entreprise.
3 exemples de plusVoir moins
การประชาสัมพันธ์gaan bprà-chaa-săm-panที่ดีtêe deeสามารถsăa-mâatช่วยchûuaiสร้างsâangภาพลักษณ์pâap-pá-lákเชิงบวกcherng bùuakให้กับhâi gàpองค์กรong gonได้dâi
De bonnes relations publiques peuvent aider à construire une image positive pour une organisation.
บริษัทbò-rí-sàtทุ่มtûmงบประมาณngóp-bprà-maanจำนวนมากjam-nuuan mâakให้กับhâi gàpการประชาสัมพันธ์gaan bprà-chaa-săm-panสินค้าsĭn-káaตัวdtuuaใหม่mài
L'entreprise consacre un budget important à la publicité pour le nouveau produit.
ทีมงานteem ngaanกำลังgam-langวางwaangแผนกลยุทธ์pĕan gon-lá-yútการประชาสัมพันธ์gaan bprà-chaa-săm-panเพื่อสื่อสารpêuua sèu-săanวิสัยทัศน์wí-săi-tátใหม่màiของkŏngบริษัทbò-rí-sàtให้hâiสาธารณชนsăa-taa-rá-ná-chonรับทราบráp sâap
L'équipe planifie une stratégie de relations publiques pour communiquer la nouvelle vision de l'entreprise au public.
Mots liés
Décomposition du mot
+
การประชาสัมพันธ์gaan bprà-chaa-săm-panการประชาสัมพันธ์gaan bprà-chaa-săm-panrelations publiques ; publicité