การซักผ้า(gaan sák pâa)

Significations

1NomA2

laver le linge ; faire la lessive

l'acte ou le processus de laver des vêtements ; faire la lessive.

Exemples

การซักผ้าgaan sák pâaการซักผ้าgaan sák pâalaver le linge ; faire la lessiveไม่ยากmâi yâakไม่ยากmâi yâakfacile ; pas difficile
Faire la lessive n'est pas difficile.
3 exemples de plus
วันอาทิตย์wan aa-títเป็นbpenวันwanสำหรับsăm-ràpการซักผ้าgaan sák pâaของฉันkŏng chăn
Le dimanche est mon jour de lessive.
แม่mâeสอนsŏnวิธีwí-teeการซักผ้าgaan sák pâaให้hâiฉันchănตอนdtonอายุaa-yú10ขวบkùuap
Ma mère m'a appris à faire la lessive quand j'avais 10 ans.
การซักผ้าgaan sák pâaด้วยdûuayมือmeuuอาจจะàat jàเหนื่อยnèuayแต่dtàeก็gâwช่วยchûuaiถนอมthà-nŏmเนื้อผ้าnéuua pâaได้dâiดีกว่าdee gwàaการใช้gaan cháiเครื่องkrêuuang
Laver les vêtements à la main peut être fatigant, mais c'est mieux pour préserver le tissu que d'utiliser une machine.

Décomposition du mot

การgaanการgaan1travail; affaires; tâche2nominalisateur3affaire ; sujetPartie 1
+
ซักผ้าsák pâaซักผ้าsák pâalaver les vêtements ; faire la lessivePartie 2
การซักผ้าgaan sák pâaการซักผ้าgaan sák pâalaver le linge ; faire la lessive