การฉลอง
gaan-chà-lɔ̌ɔngSignification
1NomA2
célébration
L'acte de faire quelque chose d'agréable pour marquer une occasion ou un événement spécial.
Exemples
นี่nîiนี่nîi1ce…-ci ; cet…-ci ; cette…-ci (familier)2ceci ; celui-ci ; celle-ci (pronom)3ici4voici… ; regarde/écoute (pour attirer l'attention)5tu vois ; après tout (familier)คือkʉʉคือkʉʉ1être (définition/identification)2à savoir ; c'est-à-direการฉลองgaan-chà-lɔ̌ɔngการฉลองgaan-chà-lɔ̌ɔngcélébrationวันเกิดwan-gə̀ətวันเกิดwan-gə̀ətanniversaireของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnmon ; le mien
C'est la célébration de mon anniversaire.
3 exemples de plusVoir moins
เราraoมีmiiการฉลองgaan-chà-lɔ̌ɔngปีใหม่bpii-màiที่บ้านtîi-bâanของฉันkɔ̌ɔng-chǎnเมื่อคืนนี้mʉ̂ʉa-kʉʉn-níi
Nous avons eu une célébration du Nouvel An chez moi hier soir.
การฉลองgaan-chà-lɔ̌ɔngเรียนจบriian-jòpของkɔ̌ɔngพี่ชายpîi-chaaiจะมีjà-miiขึ้นkʉ̂nในnaiวันเสาร์wan-sǎoหน้าnâa
La célébration de la remise des diplômes de mon frère aîné aura lieu samedi prochain.
การgaanฉลองชัยชนะchà-lɔ̌ɔng-chai-chá-náของkɔ̌ɔngทีมฟุตบอลtiim-fút-bɔɔnเป็นไปbpen-bpaiอย่างยิ่งใหญ่yàang-yîng-yàiและlɛ́น่าประทับใจnâa-bprà-táp-jai
La célébration de la victoire de l'équipe de football a été grandiose et impressionnante.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
Pourquoi การฉลอง se dit การ-ฉะ-หลอง ?
gaan-chà-lɔ̌ɔng
Les règles de ton ci-dessous suivent les syllabes prononcées.
3 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse moyenne
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe vivanteSe termine par la sonante -ร, donc vivante.
Consonnes : Classe moyenne
กจฎฏดตบปอ
Résultat
Ton Moyen
gaan
Plat, à la hauteur de votre voix habituelle.
Classe moyenne + Pas de marque tonale + Syllabe vivante → Moyen
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |
Décomposition du mot
+
การฉลองgaan-chà-lɔ̌ɔngการฉลองgaan-chà-lɔ̌ɔngcélébrationcélébrationMot