กองดิน
gɔɔng-dinSignification
1NomA2
tas de terre ; monticule de terre
Un tas ou un monticule de terre.
Exemples
มีmiiมีmii1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirกองดินgɔɔng-dinกองดินgɔɔng-dintas de terre ; monticule de terreอยู่yùuอยู่yùu1vivre ; résider ; séjourner2être (situé) ; se trouver3marqueur progressif ou continuatif4exister ; resterตรงนั้นdtrong-nánตรงนั้นdtrong-nán1là ; à cet endroit2cet endroit-là3ce ... là / cette ... là (post-nominal)
Il y a un tas de terre là-bas.
3 exemples de plusVoir moins
Un chien dort sur le tas de terre.
Demain, il déplacera le tas de terre.
คนงานkon-ngaanทิ้งtíngกองดินgɔɔng-dinขนาดใหญ่kà-nàat-yàiไว้wáiหน้าบ้านnâa-bâanหลังจากlǎng-jàakสร้างsâangบ้านbâanเสร็จsèt
Les ouvriers ont laissé un grand tas de terre devant la maison après avoir terminé la construction.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse moyenne
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe vivanteSe termine par la sonante -ง, donc vivante.
Consonnes : Classe moyenne
กจฎฏดตบปอ
Résultat
Ton Moyen
gɔɔng
Plat, à la hauteur de votre voix habituelle.
Classe moyenne + Pas de marque tonale + Syllabe vivante → Moyen
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |
Décomposition du mot
กองgɔɔngกองgɔɔng1pile ; tas ; amas2empiler ; entasser ; amasser3classificateur : tas ; amas ; groupes ; unités4division ; service ; unité ; corpspile ; tas ; amasPartie 1
+
ดินdinดินdin1sol ; terre2sol ; terre ferme3argile ; matière terreuse4terre électriquesol ; terrePartie 2
กองดินgɔɔng-dinกองดินgɔɔng-dintas de terre ; monticule de terretas de terre ; monticule de terreMot