Palabras más comunes en tailandés
Palabras tailandesas ordenadas por frecuencia en el corpus actual de ThaiFlip.
superficie o facetas de una piedra preciosa
fibra de acetato
abarcar el mundo/cielo (poético, arc.)
incomparable; sin igual
procesar materiales
gochugaru (copos de chile coreano)
distrito (división administrativa)
seleccionar modo de activación
romperse y quedar atascado entre los dientes
sincronizar subtítulos
Profesor Panachai (nombre propio)
carbono alfa; carbono α
revelador; ligero de ropa (coloquial)
sincronizar parches (software)
forma/diseño de una olla de aluminio
coleccionar arte
policarbonato con protección UV
crónica real; leyenda real
avalancha de correos electrónicos
erigir un mástil; izar un mástil
miembro honorario
sistema tampón de ácido carbónico-bicarbonato
maquillador
Tha Tien está bullicioso
filete sous vide
motor de tipografía/impresión; motor de renderizado de texto
GNSS; sistema global de navegación por satélite
promoción pendiente; promoción no aplicada
recipiente de campamento; cubo de campamento
promover un curso de idiomas
archivo de infografía
look de maquillaje nude
ecualizador paramétrico (audio)
agujero; abertura (isan)
inclinado; torcido; oblicuo
espacio métrico (matemáticas)
camisa de tejido arrugado
menú de fusión tailandesa; platos de fusión tailandesa
tácticas antidisturbios
mesa de billar estándar
estándar Micro Cuatro Tercios
desencadenar a un perro
desprecintar un paquete
en transesterificación
aspecto pulcro; aspecto refinado
front-end (parte orientada al usuario de un software/sitio web)
tender a eructar; eructar con frecuencia
ion de sodio (Na+)
comprobar el sello de la junta tórica
comprobar la fortuna [de uno]
gota de compasión; un poco de bondad
repartir diapositivas impresas
pelo/pelaje rizado y esponjoso (característica)
papel tapiz estampado
ciencia del desarrollo de fármacos
limar; pulir
cardiogénico; de origen cardíaco
hemodinámico; relativo al flujo sanguíneo y la presión
ayuno voluntario
inspirar; impeler (por el destino/voluntad divina) (formal)
tener o mantener el impulso
prácticas ceremoniales establecidas
escala de matriz (cuadrícula de encuesta)
forma del relieve; forma topográfica
difundir afecto; irradiar amor
una araña teje una telaraña
vincular con la fisiopatología
comer el suhoor (comida antes del amanecer en Ramadán)
terracota (material)
destornillador para raspar incrustaciones
soft fork (cadena de bloques)
tocar la corneta
trabajar juntos; colaborar
nuestra comunidad se une
micrografía; imagen microscópica; fotomicrografía
salsa de sabor sabroso y equilibrado
plataforma de streaming en tiempo real
cocinar/preparar pasta penne
autoridad real; poder soberano (del monarca)
volumen de base estándar
la bureta es defectuosa; la bureta da un resultado incorrecto
el rey está enojado
tabla de windsurf
apoyar una transmisión en vivo
bootleg; edición pirata
esquí o tabla de doble punta
garage rock; garage punk; rock lo-fi
patrón singleton (diseño de software)
patrón observador (patrón de diseño de software)
verdaderamente heroico; sumamente valeroso
convolución (matemáticas/procesamiento de señales)
filtro bilateral
Subdistrito de Na Ing (nombre propio)
analizar compuestos en pali o sánscrito
Vikingland; área o atracción de temática vikinga
Ban Khlong Phang (nombre de lugar)
rama de cerezo rota; la rama de cerezo se rompió
fabricar tuercas de hierro/acero
fabricar tuercas roscadas
mozzarella suave