ถังแคมป์
tăng káem
Significados
1SustantivoB1
recipiente de campamento; cubo de campamento
un recipiente con forma de cubo o lata empleado al acampar, para agua, almacenamiento o para llevar equipo
Ejemplos
เราraoเราrao1nosotros/as; nos2yo; me (informal/regional)ต้องdtôngต้องdtông1deber; tener que2deber de; ser probable; seguro que3correcto; adecuadoเอาaoเอาao1tomar; conseguir; elegir2querer (pedir/ordenar)3usar; emplear4llevar; traer5marcador: propósito/enfoque6marcador: insistencia/énfasisถังแคมป์tăng káemถังแคมป์tăng káem1recipiente de campamento; cubo de campamento2cartucho de combustible para acampar; tanque de combustible de campamentoไปbpaiไปbpai1ir2lejos; fuera (complemento/partícula direccional)3(aspecto) continuación en el futuro4ido; pasado (uso de verbo en serie)ตักน้ำdtàk námตักน้ำdtàk nám1sacar/extraer agua2achicar aguaจากjàakจากjàak1de; desde; lejos de2partir; alejarse (literario/formal)3separación; partida (literario)ลำธารlam taanลำธารlam taanarroyo; riachuelo
Tenemos que usar el cubo de camping para sacar agua del arroyo.
2SustantivoB1
cartucho de combustible para acampar; tanque de combustible de campamento
un cartucho o tanque que contiene combustible para equipo de campamento, como una estufa de gas o una botella de combustible líquido
Ejemplos
อย่าลืมyàa leumอย่าลืมyàa leumno olvides (...)ซื้อséuซื้อséu1comprar; adquirir2sobornar; comprarถังแคมป์tăng káemถังแคมป์tăng káem1recipiente de campamento; cubo de campamento2cartucho de combustible para acampar; tanque de combustible de campamentoสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1para; destinado a; con el propósito de2en cuanto a; con respecto a; sobreเตาแก๊สdtao gáetเตาแก๊สdtao gáetcocina de gasด้วยdûuayด้วยdûuay1con; junto con2también; además3por; mediante; usando4porque; ya que (formal/literario)5partícula oracional atenuante o de cortesía (formal)6debido a; a causa deนะnáนะná1[!] partícula persuasiva / de confirmación2[!] suavizador; partícula amistosa3[!] llamada de atención (posición inicial)
No olvides comprar también un cartucho de gas para la estufa de camping.
Desglose de la palabra
+
ถังแคมป์tăng káemถังแคมป์tăng káemrecipiente de campamento; cubo de campamento