Palabras más comunes en tailandés

jota de corazones

Vijayadashami

permanganato de potasio

telurio

conectado; continuo

tofo

físico

prótico

espacio vectorial

Odiseo

Playa de Utah

Albany

rango eclesiástico de un monje

espinillera

cabrón; imbécil

luz negra; radiación ultravioleta

enlace para compartir

estar acompañado de jazz; tener fondo de jazz

superar los prejuicios; ver más allá de los prejuicios

unir espigas de arroz

cáscara de salak (piel de la fruta de la serpiente)

Chefkluk (marca/aderezo)

la venerada gracia/amabilidad de los profesores

elegir granos/cereales

borde de la niebla; límite de la niebla

matriz identidad

teoría de la demanda (economía)

otorgar sabiduría; conceder entendimiento

líneas limpias (estética)

Maratón de Bangkok

solicitar adelantar/acortar

machacar ligeramente chalotas o cebollas

broca helicoidal; broca en espiral

nombre propio (topónimo/apellido)

blanco cálido (color de luz)

maestro de ceremonias descarado o mordaz

comer pistachos

modelar a escala

para una espiga; para una clavija

una fracción de milímetro

artículo de revisión; revisión bibliográfica

realizar escenas de riesgo; hacer de doble de riesgo

estilo de vida monástico

cola de cometa

espectroscopía (ciencia/método)

santuario de piedra

imagen de estilo cine negro

sistema de transporte integrado

dímero (molécula de dos unidades)

fabricar tuercas

servidor virtual

aplicar una capa de arcilla blanca tailandesa

escritura fenicia; alfabeto fenicio

tono cobre; tono cobrizo

ese tipo; esa persona (Isan; ligeramente rudo)

molécula de metal

Wat Gong (nombre de templo)

estepa; pradera templada

tener cócteles sin alcohol disponibles

contenido centrado en el drama

ir a cocinar arroz o preparar una comida (isan)

vamos a hacerlo

medir el potencial eléctrico/voltaje

programa/software de presentaciones de diapositivas

banco auxiliar; institución financiera de apoyo

gráficos nítidos/claros

levantar la moral; animar; alentar

homenaje al Buda; veneración del Buda

descender en picada; abalanzarse

prueba a ciegas; cata a ciegas

analizar las redes sociales

laminar (flujo suave y en capas)

quitar la pelusa

asignado a un servidor

feria gastronómica; festival gastronómico

cámbium (tejido vegetal); capa de meristemo

reservar una casa de huéspedes

memorizar un patrón; recordar un modelo

opiniones y deseo; apego obstinado y ansia

discutir extensamente; debatir por mucho tiempo

canto poético; recitativo

sacar un presupuesto de la nada; conseguir fondos por arte de magia

escala de blues

métrica de canto (liturgia budista)

ambiente de café; onda de cafetería

comité profesional; junta profesional

enredar (cables); enmarañar cables

trifluoruro

tuerca de bicicleta (elemento de fijación)

gongfu; kung fu (habilidad; artes marciales)

conservar una fórmula o método

clase en video; conferencia en video

filtro/ajuste de película vintage

función estándar (matemáticas)

cocinar alimentos en un tubo de bambú

tinte para el cabello

mirar o admirar un columpio

navegar (en velero)

hasta el final; al máximo (dialecto isan/lao)

filita (roca metamórfica)